Khalaj people
Obverse: Crown with tridents and lion head. Brahmi inscription around (starting 11:00): sri-hitivira kharalava parame – svara sri sahi tiginadeva karita ("His Excellency, Iltäbär of Khalaj, worshipper of the Supreme God, His Excellency the King, the divine Lord Tegin had minted this coin"). Inside, Bactrian inscription: σρι Ϸανο Sri Shaho (His Excellency the King").
Reverse: Portrait of the Iranian fire god Adur. Pahlavi inscription (starting 12:00) hpt-hpt t’ - tkyn’ hwl’s s’n MLKA ("Tegin, King of Khorasan, [year] 77). The date is in the post-Yazdegerd III era, and corresponds to 728 CE.
The Khalaj (Bactrian: χαλασσ, romanized: Xalass; Persian: خلجها, romanized: Xalajhâ) are a Turkic ethnic group who mainly reside in Iran. In Iran, they still speak the Khalaj language, although most of them are Persianized.
Historically, the Khalaj who lived among Pashtuns were slowly Pashtunized. Due to this, the Khaljis of Delhi, originating from Khalaj migrants from Afghanistan into India, were often considered to be Pashtuns by other Turkic nobles. The Ghiljis, one of the largest Pashtun tribes, also derive their name from the Khalaj, and it is likely that the Khalaj initially formed the core of this tribe.