zumo

See also: zumò

Esperanto

Etymology

    From zumi (“to hum, to buzz”) + -o (“nominal suffix”). First attested in Zamenhof's Fundamenta Ekzercaro (1894).[1]

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈzumo/
    • Rhymes: -umo
    • Syllabification: zu‧mo

    Noun

    zumo (accusative singular zumon, plural zumoj, accusative plural zumojn)

    1. hum, buzzing

    References

    1. ^ Neves; Pabst (2022), “zumo”, in Historia Vortaro de Esperanto, →ISBN, page 912

    Italian

    Verb

    zumo

    1. first-person singular present indicative of zumare

    Ladino

    Noun

    zumo m (Hebrew spelling זומו)[1]

    1. alternative form of sumo
      • 1983, Elena Romero, Repertorio de noticias sobre el mundo teatral de los sefardíes orientales‎[1], Editorial CSIC - CSIC Press, →ISBN, page 293:
        El pueblo que corió numerośo a_la trecera repreśentación ²⁵³ de Reśurección [S.n, 6 mayo] dio la repuesta merecida a aquel se. que en «El Progreso» cualificó este dram de «cristiano» y a aquel se. que en el miśmo ĵornal esprimió todo el zumo de su meollo para dećir que la obra tanto pura del gloriośo caneź de Yasnaia Poliana ²⁵⁴ es una obra imorala.
        The people that ran [in] great number to the third representation of Reśurección gave the well earned response to that gentleman in ‘El Progreso’ who qualified this ‘Christian’ drama, and to that gentleman who expressed in the same journal all of his brain’s juices saying that the work, so pure from the glorious old man Yasnaia Poliana, is an immoral work.

    References

    1. ^ “zumo”, in Trezoro de la Lengua Djudeoespanyola [Treasury of the Judeo-Spanish Language] (in Ladino, Hebrew, and English), Instituto Maale Adumim

    Spanish

    Etymology

      Inherited from Old Spanish çumo, from Andalusian Arabic, from Arabic زُوم (zūm, “juice, sap”), borrowed from Ancient Greek ζωμός (zōmós).

      Pronunciation

      Noun

      zumo m (plural zumos)

      1. (Spain) juice (liquid from a plant)
        Synonyms: suco, jugo (Latin America)
        zumo de manzana ― apple juice
        zumo de limón ― lemon juice
        zumo de naranja ― orange juice
      2. extract; herbal tincture
        Synonym: extracto
      3. (figurative) profit; gain
        Synonym: ganancia

      Derived terms

      Further reading