zuaspern

Bavarian

Alternative forms

  • zuasperrn, zuaspiarn (spelling)
  • zuasparn (West Central Bavarian)

Etymology

From zua- +‎ spern. Cognate with German zusperren.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈt͡suɐ̯ʃb̥eɐ̯n/, [ˈt͡suɐ̯ʃb̥eɐ̯n], [-iɐ̯n]

Verb

zuaspern (past participle zuagspert)

  1. to lock
    Synonyms: åbspearn, åbschliassn
    Vergiß ned, de Diar zuazusprrn bevor du gehst! ― Don't forget to lock the door before leaving!
  2. to shut, to close (of a business)
    Synonym: zuamåchn
    Heid spern de Gschäfter friahrer zua. ― The shops are closing early today.