zombi

English

Noun

zombi (plural zombis)

  1. Uncommon spelling of zombie.
    • 2010, Wade Davis, The Serpent and the Rainbow, page 186:
      The spirit zombi, or the zombi of the ti bon ange alone, is carefully stored in a jar and may later be magically transmuted into insects, animals, or humans in order to accomplish the particular work of the bokor.

Derived terms

Anagrams

Catalan

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern) [ˈzo̞m.bi]
  • IPA(key): (Balearic, Central, Valencia, Northwestern) [ˈzɔm.bi]
  • Audio (Barcelona):(file)

Noun

zombi m or f by sense (plural zombis)

  1. zombie

Cornish

Etymology

Borrowed from English zombie.

Pronunciation

Noun

zombi m (plural zombis)

  1. zombie

References

  • “zombi” in Cornish Dictionary / Gerlyver Kernewek, Akademi Kernewek.
  • Akademi Kernewek Gerlyver Kernewek (FSS) Cornish Dictionary (SWF) (in Cornish), 2018, published 2018, page 194

Estonian

Etymology

From English zombie.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈsomb̥i/

Noun

zombi (genitive zombi, partitive zombit)

  1. zombie

Declension

Declension of zombi (ÕS type 16/pere, no gradation)
singular plural
nominative zombi zombid
accusative nom.
gen. zombi
genitive zombide
partitive zombit zombisid
illative zombisse zombidesse
inessive zombis zombides
elative zombist zombidest
allative zombile zombidele
adessive zombil zombidel
ablative zombilt zombidelt
translative zombiks zombideks
terminative zombini zombideni
essive zombina zombidena
abessive zombita zombideta
comitative zombiga zombidega

Finnish

Etymology

From English zombie.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtsombi/, [ˈts̠o̞mbi]
  • IPA(key): /ˈzombi/, [ˈzo̞mbi]
  • Rhymes: -ombi
  • Syllabification(key): zom‧bi
  • Hyphenation(key): zom‧bi

Noun

zombi

  1. zombie

Declension

Inflection of zombi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative zombi zombit
genitive zombin zombien
partitive zombia zombeja
illative zombiin zombeihin
singular plural
nominative zombi zombit
accusative nom. zombi zombit
gen. zombin
genitive zombin zombien
partitive zombia zombeja
inessive zombissa zombeissa
elative zombista zombeista
illative zombiin zombeihin
adessive zombilla zombeilla
ablative zombilta zombeilta
allative zombille zombeille
essive zombina zombeina
translative zombiksi zombeiksi
abessive zombitta zombeitta
instructive — zombein
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of zombi (Kotus type 5/risti, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative zombini zombini
accusative nom. zombini zombini
gen. zombini
genitive zombini zombieni
partitive zombiani zombejani
inessive zombissani zombeissani
elative zombistani zombeistani
illative zombiini zombeihini
adessive zombillani zombeillani
ablative zombiltani zombeiltani
allative zombilleni zombeilleni
essive zombinani zombeinani
translative zombikseni zombeikseni
abessive zombittani zombeittani
instructive — —
comitative — zombeineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative zombisi zombisi
accusative nom. zombisi zombisi
gen. zombisi
genitive zombisi zombiesi
partitive zombiasi zombejasi
inessive zombissasi zombeissasi
elative zombistasi zombeistasi
illative zombiisi zombeihisi
adessive zombillasi zombeillasi
ablative zombiltasi zombeiltasi
allative zombillesi zombeillesi
essive zombinasi zombeinasi
translative zombiksesi zombeiksesi
abessive zombittasi zombeittasi
instructive — —
comitative — zombeinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative zombimme zombimme
accusative nom. zombimme zombimme
gen. zombimme
genitive zombimme zombiemme
partitive zombiamme zombejamme
inessive zombissamme zombeissamme
elative zombistamme zombeistamme
illative zombiimme zombeihimme
adessive zombillamme zombeillamme
ablative zombiltamme zombeiltamme
allative zombillemme zombeillemme
essive zombinamme zombeinamme
translative zombiksemme zombeiksemme
abessive zombittamme zombeittamme
instructive — —
comitative — zombeinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative zombinne zombinne
accusative nom. zombinne zombinne
gen. zombinne
genitive zombinne zombienne
partitive zombianne zombejanne
inessive zombissanne zombeissanne
elative zombistanne zombeistanne
illative zombiinne zombeihinne
adessive zombillanne zombeillanne
ablative zombiltanne zombeiltanne
allative zombillenne zombeillenne
essive zombinanne zombeinanne
translative zombiksenne zombeiksenne
abessive zombittanne zombeittanne
instructive — —
comitative — zombeinenne
third-person possessor
singular plural
nominative zombinsa zombinsa
accusative nom. zombinsa zombinsa
gen. zombinsa
genitive zombinsa zombiensa
partitive zombiaan
zombiansa
zombejaan
zombejansa
inessive zombissaan
zombissansa
zombeissaan
zombeissansa
elative zombistaan
zombistansa
zombeistaan
zombeistansa
illative zombiinsa zombeihinsa
adessive zombillaan
zombillansa
zombeillaan
zombeillansa
ablative zombiltaan
zombiltansa
zombeiltaan
zombeiltansa
allative zombilleen
zombillensa
zombeilleen
zombeillensa
essive zombinaan
zombinansa
zombeinaan
zombeinansa
translative zombikseen
zombiksensa
zombeikseen
zombeiksensa
abessive zombittaan
zombittansa
zombeittaan
zombeittansa
instructive — —
comitative — zombeineen
zombeinensa

Further reading

French

Alternative forms

Etymology

Attested 1832, but the 1765 Encyclopédie (t. 11, p. 82a, s.v. nègre) already has zambys «dieux esprits des tribus africaines». Borrowed from Haitian Creole zonbi, from a Bantu language.

Pronunciation

Noun

zombi m (plural zombis, feminine zombie)

  1. zombie (undead person)

Adjective

zombi (feminine zombie, masculine plural zombis, feminine plural zombies)

  1. zombie

Synonyms

Further reading

Hungarian

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈzombi]
  • Hyphenation: zom‧bi
  • Rhymes: -bi

Noun

zombi (plural zombik)

  1. zombie

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative zombi zombik
accusative zombit zombikat
dative zombinak zombiknak
instrumental zombival zombikkal
causal-final zombiért zombikért
translative zombivá zombikká
terminative zombiig zombikig
essive-formal zombiként zombikként
essive-modal — —
inessive zombiban zombikban
superessive zombin zombikon
adessive zombinál zombiknál
illative zombiba zombikba
sublative zombira zombikra
allative zombihoz zombikhoz
elative zombiból zombikból
delative zombiról zombikról
ablative zombitól zombiktól
non-attributive
possessive – singular
zombié zombiké
non-attributive
possessive – plural
zombiéi zombikéi
Possessive forms of zombi
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. zombim zombijaim (or zombiim)
2nd person sing. zombid zombijaid (or zombiid)
3rd person sing. zombija zombijai (or zombii)
1st person plural zombink zombijaink (or zombiink)
2nd person plural zombitok zombijaitok (or zombiitok)
3rd person plural zombijuk zombijaik (or zombiik)

Derived terms

Italian

Alternative forms

Pronunciation

  • IPA(key): */ˈd͡zom.bi/[1]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ombi
  • Hyphenation: zóm‧bi

Noun

zombi m or f by sense (invariable)

  1. zombie
  2. (slang, figurative) a dull, unlively, and/or ugly person
    E tu stai zitto, ché esci dalle studiate serali che sei uno zombie!
    And you shut up, coming out of nightly study sessions looking like a zombie!
    Ragazzi fidatevi, questa prof è uno(/a) zombie.
    Guys trust me, this teacher is one zombie.

Usage notes

References

  1. ^ “zombie” in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)

Further reading

  • “zombi”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
  • “zombi” in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa

Polish

Etymology

    Borrowed from English zombie.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈzɔm.bi/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɔmbi
    • Syllabification: zom‧bi

    Noun

    zombi m animal (indeclinable)

    1. (computing, fiction, voodoo) alternative spelling of zombie

    Further reading

    • “zombi”, in Wielki słownik języka polskiego‎[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “zombi”, in Polish dictionaries at PWN‎[3] (in Polish)

    Romanian

    Zombi

    Etymology

      Borrowed from French zombi.

      Noun

      zombi m (plural zombi)

      1. zombie (the undead)

      Declension

      singular plural
      indefinite definite indefinite definite
      nominative-accusative zombi zombiul zombi zombii
      genitive-dative zombi zombiului zombi zombilor
      vocative zombiule zombilor

      Slovak

      Alternative forms

      Etymology

      Ultimately from a Bantu language.

      Pronunciation

      • IPA(key): /zɔmbi/, [ˈzɔmbi]
      • Rhymes: -ɔmbi
      • Hyphenation: zom‧bi

      Noun

      zombi m pers

      1. zombie

      Usage notes

      May also be indeclinable.

      Declension

      Declension of zombi
      (pattern kuli)
      singularplural
      nominativezombizombiovia
      genitivezombihozombiov
      dativezombimuzombiom
      accusativezombihozombiov
      locativezombimzombioch
      instrumentalzombimzombiami

      Further reading

      • “zombi”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026

      Spanish

      Etymology

        Borrowed from English zombie.

        Pronunciation

        Noun

        zombi m or f by sense (plural zombis or zombies)

        1. zombie
          • 2015 July 5, Tommaso Koch, “Cómo sobrevivir a una noche entre zombis”, in El País‎[4], Madrid: Ediciones El País, S.L., →ISSN, archived from the original on 31 October 2020:
            Una confirmación más del tirón que tienen los zombis en la cultura popular: Resident Evil, The Walking Dead o Guerra Mundial Z son ejemplos claros de cómo estos monstruos enamoran en series, cómics, películas o videojuegos.
            (please add an English translation of this quotation)
          • 2015 July 6, Tommaso Koch, “Zombis, tebeos y videojuegos”, in El País‎[5], Madrid: Ediciones El País, S.L., →ISSN, archived from the original on 6 September 2015:
            Porque, en el fondo, alquilar un zombi es alucinante hasta cierto punto en un festival como Metrópoli, que cerró ayer sus puertas en Gijón tras 10 delirantes días de cine, series, videojuegos, conciertos y cómics.
            (please add an English translation of this quotation)

        Alternative forms

        Further reading

        Swahili

        Etymology

          Borrowed from English zombie.

          Pronunciation

          Noun

          zombi class IX (plural zombi class X)

          1. zombie

          Turkish

          Pronunciation

          • IPA(key): [ˈzom.bi]
          • Hyphenation: zom‧bi

          Noun

          zombi (definite accusative zombiyi, plural zombiler)

          1. zombie

          Declension

          Declension of zombi
          singular plural
          nominative zombi zombiler
          definite accusative zombiyi zombileri
          dative zombiye zombilere
          locative zombide zombilerde
          ablative zombiden zombilerden
          genitive zombinin zombilerin