zieh

See also: Zieh

Alemannic German

Alternative forms

Etymology

From Middle High German ziehen, from Old High German ziohan, from Proto-West Germanic *teuhan, from Proto-Germanic *teuhaną, from Proto-Indo-European *dewk- (“to pull, lead”). Cognate with German ziehen.

Pronunciation

Verb

zieh (auxiliary haa)

  1. to pull
    • 2026 July 27, u/Femboy_Harem, r/BUENZLI‎[1] (Reddit post):
      Muetig wenn mer bedänkt, dass e grosse teil vo ihrne verhaltensuffällige, lernbehinderte wähler im beschte alter sind zum im ne Salt lade übere tisch zoge z'wärde.
      (please add an English translation of this quotation)
      (Can we archive this URL?)

Conjugation

Conjugation of zieh – City of Zürich
infinitive zieh
/t͡siə̯/
past participle zoge
/ˈt͡soɡ̊ə/
auxiliary haa
singular plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
i(ch) du er/si/es mir ihr si
indicative present zieh
/t͡siə̯/
ziehsch
/t͡siə̯ʒ̊/
zieht
/t͡siə̯t/
ziehnd
/t͡siə̯nd̥/
ziehnd
/t͡siə̯nd̥/
ziehnd
/t͡siə̯nd̥/
imperative affirmative — zieh
/t͡siə̯/
— — ziehnd
/t͡siə̯nd̥/
—

Derived terms

See also

short verbs (in Zürich German)
  • cho (“come”)
  • fah (“catch”), ahfah (“begin”)
  • gah (“go”)
  • geh (“give”)
  • gscheh (“happen”)
  • gseh (“see”)
  • ha (“have”)
  • lah (“let”)
  • neh (“take”)
  • schlah (“hit”)
  • si (“be”)
  • stah (“stand”)
  • tue (“do”)
  • zieh (“pull”)

Further reading

  • Sprachatlas der deutschen Schweiz:
  • “zie”, in Wörterbuch Berndeutsch-Deutsch (in German), berndeutsch.ch, 1999–2026
  • Albert Weber, Jacques M. Bächtold (1961), “zie”, in Zürichdeutsches Wörterbuch für Schule und Haus (in German), 1st edition, Zürich: Schweizer Spiegel Verlag, page 260
  • Rudolf Suter (1992), Baseldeutsch-Grammatik (in German), Basel: Christoph Merian Verlag, →ISBN, page 93

German

Pronunciation

  • Audio (Germany (Berlin)):(file)
  • Rhymes: -iː

Verb

zieh

  1. singular imperative of ziehen