zewna
Old Polish
Etymology
Univerbation of ze + Proto-Slavic *vъnъ.
Pronunciation
Adverb
zewna (not comparable)
- (attested in Greater Poland) outside
- Alternative forms: zewnu, zwnu
- (attested in Lesser Poland) inside
- 1901 [sciuit XV ex], Materiały i Prace Komisji Językowej Akademii Umiejętności w Krakowie, volume II, page 324:
- Talis fuit (sc. Maria)... in sapiencia dei erudicior, quia totam antiquitatem ac si mente, gl. mente id est zewna
- [Talis fuit (sc. Maria)... in sapiencia dei erudicior, quia totam antiquitatem ac si mente, gl. mente id est zewna]
Related terms
nouns
- zewność
Further reading
- Bożena Sieradzka-Baziur, et al., editors (2011–2015), “zewna”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Categories:
- Old Polish compound terms
- Old Polish terms derived from Proto-Slavic
- Old Polish univerbations
- Old Polish terms with IPA pronunciation
- Old Polish lemmas
- Old Polish adverbs
- Old Polish uncomparable adverbs
- Greater Poland Old Polish
- Old Polish terms with quotations
- Lesser Poland Old Polish
- Old Polish location adverbs