zarzuela
See also: zarzuéla
English
Etymology
Borrowed from Spanish zarzuela, probably from the Palace of Zarzuela, royal residence near Madrid where it was first performed.
Pronunciation
- (General American) IPA(key): /zɑɹˈzweɪlə/
- (Received Pronunciation) IPA(key): /zɑːˈzweɪlə/
Noun
zarzuela (countable and uncountable, plural zarzuelas)
- (music) A form of Spanish opera having spoken dialogue and usually a comic subject.
- (cooking) A Catalan fish soup or stew.
- Coordinate term: bouillabaisse
- 1964, Jan Morris, “Plural Spain”, in Spain, Faber and Faber, published 2008, →ISBN:
- Only in Catalonia can you eat a proper zarzuela, a gargantuan fish soup; […] .
Translations
fish soup
Further reading
French
Noun
zarzuela f (plural zarzuelas)
- Pre-1990 spelling of zarzuéla.
Further reading
- “zarzuela”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Portuguese
Etymology
Borrowed from Spanish zarzuela.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /zaʁ.zuˈɛ.lɐ/ [zaɦ.zuˈɛ.lɐ], (faster) /zaʁˈzwɛ.lɐ/ [zaɦˈzwɛ.lɐ]
- (São Paulo) IPA(key): /zaɾ.zuˈɛ.lɐ/, (faster) /zaɾˈzwɛ.lɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /zaʁ.zuˈɛ.lɐ/, (faster) /zaʁˈzwɛ.lɐ/
- (Caipira) IPA(key): /zaɻ.zuˈɛ.lɐ/, (faster) /zaɻˈzwɛ.lɐ/
- (Portugal) IPA(key): /zɐɾˈzwɛ.lɐ/
- Hyphenation: zar‧zu‧e‧la
Noun
zarzuela f (plural zarzuelas)
Further reading
- “zarzuela”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “zarzuela”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
From La Zarzuela, royal residence near Madrid where it was first performed.
Pronunciation
- IPA(key): /θaɾˈθwela/ [θaɾˈθwe.la] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /saɾˈswela/ [saɾˈswe.la] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -ela
- Syllabification: zar‧zue‧la
Noun
zarzuela f (plural zarzuelas)
Descendants
Further reading
zarzuela on the Spanish Wikipedia.Wikipedia es
- “zarzuela”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- English terms borrowed from Spanish
- English terms derived from Spanish
- English 3-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- English countable nouns
- en:Music
- en:Cooking
- English terms with quotations
- en:Soups
- English terms derived from toponyms
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French feminine nouns
- French pre-1990 spellings
- Portuguese terms derived from Spanish
- Portuguese terms borrowed from Spanish
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- pt:Music
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ela
- Rhymes:Spanish/ela/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- es:Music
- Spanish terms derived from toponyms