zapukać

Polish

Etymology

    From za- + pukać.

    Pronunciation

    • IPA(key): /zaˈpu.kat͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ukat͡ɕ
    • Syllabification: za‧pu‧kać

    Verb

    zapukać pf

    1. (intransitive) to knock several times
    2. (figuratively, intransitive) to turn to, to address [with do (+ genitive) ‘someone’]
      Synonym: zwrócić się

    Conjugation

    Conjugation of zapukać pf (class I)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive zapukać
    future tense 1st zapukam zapukamy
    2nd zapukasz zapukacie
    3rd zapuka zapukają
    impersonal zapuka się
    past tense 1st zapukałem,
    -(e)m zapukał
    zapukałam,
    -(e)m zapukała
    zapukałom1,
    -(e)m zapukało
    zapukaliśmy,
    -(e)śmy zapukali
    zapukałyśmy,
    -(e)śmy zapukały
    2nd zapukałeś,
    -(e)ś zapukał
    zapukałaś,
    -(e)ś zapukała
    zapukałoś1,
    -(e)ś zapukało
    zapukaliście,
    -(e)ście zapukali
    zapukałyście,
    -(e)ście zapukały
    3rd zapukał zapukała zapukało zapukali zapukały
    impersonal zapukano
    conditional 1st zapukałbym,
    bym zapukał
    zapukałabym,
    bym zapukała
    zapukałobym1,
    bym zapukało
    zapukalibyśmy,
    byśmy zapukali
    zapukałybyśmy,
    byśmy zapukały
    2nd zapukałbyś,
    byś zapukał
    zapukałabyś,
    byś zapukała
    zapukałobyś1,
    byś zapukało
    zapukalibyście,
    byście zapukali
    zapukałybyście,
    byście zapukały
    3rd zapukałby,
    by zapukał
    zapukałaby,
    by zapukała
    zapukałoby,
    by zapukało
    zapukaliby,
    by zapukali
    zapukałyby,
    by zapukały
    impersonal zapukano by
    imperative 1st niech zapukam zapukajmy
    2nd zapukaj zapukajcie
    3rd niech zapuka niech zapukają
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st zapukałem był zapukałam była zapukałom było1 zapukaliśmy byli zapukałyśmy były
    2nd zapukałeś był zapukałaś była zapukałoś było1 zapukaliście byli zapukałyście były
    3rd zapukał był zapukała była zapukało było zapukali byli zapukały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym zapukał byłabym zapukała byłobym zapukało1 bylibyśmy zapukali byłybyśmy zapukały
    2nd byłbyś zapukał byłabyś zapukała byłobyś zapukało1 bylibyście zapukali byłybyście zapukały
    3rd byłby zapukał byłaby zapukała byłoby zapukało byliby zapukali byłyby zapukały
    anterior adverbial participle zapukawszy
    verbal noun zapukanie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Further reading

    • “zapukać”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “zapukać”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)