zaprogramować

Polish

Etymology

    From za- + programować.

    Pronunciation

    • IPA(key): /za.prɔ.ɡraˈmɔ.vat͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
    • Syllabification: za‧pro‧gra‧mo‧wać

    Verb

    zaprogramować pf (imperfective programować)

    1. (transitive) to program (to enter a program or other instructions into a computer)
      Zaprogramowałam ten skrypt. ― I programmed this script.
    2. (literary, transitive) to program (a person to think a certain way)
      Edukacja powinna zaprogramować w dzieciach ciekawość świata.
      Education should program in children a curiosity about the world.

    Conjugation

    Conjugation of zaprogramować pf (class IV)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive zaprogramować
    future tense 1st zaprogramuję zaprogramujemy
    2nd zaprogramujesz zaprogramujecie
    3rd zaprogramuje zaprogramują
    impersonal zaprogramuje się
    past tense 1st zaprogramowałem,
    -(e)m zaprogramował
    zaprogramowałam,
    -(e)m zaprogramowała
    zaprogramowałom1,
    -(e)m zaprogramowało
    zaprogramowaliśmy,
    -(e)śmy zaprogramowali
    zaprogramowałyśmy,
    -(e)śmy zaprogramowały
    2nd zaprogramowałeś,
    -(e)ś zaprogramował
    zaprogramowałaś,
    -(e)ś zaprogramowała
    zaprogramowałoś1,
    -(e)ś zaprogramowało
    zaprogramowaliście,
    -(e)ście zaprogramowali
    zaprogramowałyście,
    -(e)ście zaprogramowały
    3rd zaprogramował zaprogramowała zaprogramowało zaprogramowali zaprogramowały
    impersonal zaprogramowano
    conditional 1st zaprogramowałbym,
    bym zaprogramował
    zaprogramowałabym,
    bym zaprogramowała
    zaprogramowałobym1,
    bym zaprogramowało
    zaprogramowalibyśmy,
    byśmy zaprogramowali
    zaprogramowałybyśmy,
    byśmy zaprogramowały
    2nd zaprogramowałbyś,
    byś zaprogramował
    zaprogramowałabyś,
    byś zaprogramowała
    zaprogramowałobyś1,
    byś zaprogramowało
    zaprogramowalibyście,
    byście zaprogramowali
    zaprogramowałybyście,
    byście zaprogramowały
    3rd zaprogramowałby,
    by zaprogramował
    zaprogramowałaby,
    by zaprogramowała
    zaprogramowałoby,
    by zaprogramowało
    zaprogramowaliby,
    by zaprogramowali
    zaprogramowałyby,
    by zaprogramowały
    impersonal zaprogramowano by
    imperative 1st niech zaprogramuję zaprogramujmy
    2nd zaprogramuj zaprogramujcie
    3rd niech zaprogramuje niech zaprogramują
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st zaprogramowałem był zaprogramowałam była zaprogramowałom było1 zaprogramowaliśmy byli zaprogramowałyśmy były
    2nd zaprogramowałeś był zaprogramowałaś była zaprogramowałoś było1 zaprogramowaliście byli zaprogramowałyście były
    3rd zaprogramował był zaprogramowała była zaprogramowało było zaprogramowali byli zaprogramowały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym zaprogramował byłabym zaprogramowała byłobym zaprogramowało1 bylibyśmy zaprogramowali byłybyśmy zaprogramowały
    2nd byłbyś zaprogramował byłabyś zaprogramowała byłobyś zaprogramowało1 bylibyście zaprogramowali byłybyście zaprogramowały
    3rd byłby zaprogramował byłaby zaprogramowała byłoby zaprogramowało byliby zaprogramowali byłyby zaprogramowały
    passive adjectival participle zaprogramowany zaprogramowana zaprogramowane zaprogramowani zaprogramowane
    anterior adverbial participle zaprogramowawszy
    verbal noun zaprogramowanie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Further reading

    • “zaprogramować”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “zaprogramować”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)