zapatera

English

Etymology

From Spanish aceituna zapatera.

Noun

zapatera (plural zapateras)

  1. A cured olive which has spoiled or is on the verge of decomposition.
  2. (loosely) An olive defective because of bruises, wormholes, etc.

Asturian

Etymology

From zapatu +‎ -era.

Noun

zapatera f (plural zapateres)

  1. female equivalent of zapateru
  2. shoe rack, place to store shoes
  3. (sports, games) overwhelming victory
  4. ladybird, ladybug
    Synonyms: see Thesaurus:perrín de Dios

Further reading

  • “zapatera”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
  • García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “zapatera”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

Spanish

Pronunciation

Noun

zapatera f (plural zapateras)

  1. female equivalent of zapatero

Adjective

zapatera

  1. feminine singular of zapatero