zambutir
Spanish
Etymology
From zambullir.
Pronunciation
- IPA(key): /θambuˈtiɾ/ [θãm.buˈt̪iɾ] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /sambuˈtiɾ/ [sãm.buˈt̪iɾ] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -iɾ
- Syllabification: zam‧bu‧tir
Verb
zambutir (first-person singular present zambuto, first-person singular preterite zambutí, past participle zambutido)
- (Mexico, Guatemala, El Salvador) synonym of zambullir
Conjugation
Conjugation of zambutir (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | zambutir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | zambutiendo | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | zambutido | zambutida | |||||
| plural | zambutidos | zambutidas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | zambuto | zambutestú zambutísvos |
zambute | zambutimos | zambutís | zambuten | |
| imperfect | zambutía | zambutías | zambutía | zambutíamos | zambutíais | zambutían | |
| preterite | zambutí | zambutiste | zambutió | zambutimos | zambutisteis | zambutieron | |
| future | zambutiré | zambutirás | zambutirá | zambutiremos | zambutiréis | zambutirán | |
| conditional | zambutiría | zambutirías | zambutiría | zambutiríamos | zambutiríais | zambutirían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | zambuta | zambutastú zambutásvos2 |
zambuta | zambutamos | zambutáis | zambutan | |
| imperfect (ra) |
zambutiera | zambutieras | zambutiera | zambutiéramos | zambutierais | zambutieran | |
| imperfect (se) |
zambutiese | zambutieses | zambutiese | zambutiésemos | zambutieseis | zambutiesen | |
| future1 | zambutiere | zambutieres | zambutiere | zambutiéremos | zambutiereis | zambutieren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | zambutetú zambutívos |
zambuta | zambutamos | zambutid | zambutan | ||
| negative | no zambutas | no zambuta | no zambutamos | no zambutáis | no zambutan | ||
Selected combined forms of zambutir
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive zambutir | dative | zambutirme | zambutirte | zambutirle, zambutirse | zambutirnos | zambutiros | zambutirles, zambutirse |
| accusative | zambutirme | zambutirte | zambutirlo, zambutirla, zambutirse | zambutirnos | zambutiros | zambutirlos, zambutirlas, zambutirse | |
| with gerund zambutiendo | dative | zambutiéndome | zambutiéndote | zambutiéndole, zambutiéndose | zambutiéndonos | zambutiéndoos | zambutiéndoles, zambutiéndose |
| accusative | zambutiéndome | zambutiéndote | zambutiéndolo, zambutiéndola, zambutiéndose | zambutiéndonos | zambutiéndoos | zambutiéndolos, zambutiéndolas, zambutiéndose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative zambute | dative | zambúteme | zambútete | zambútele | zambútenos | not used | zambúteles |
| accusative | zambúteme | zambútete | zambútelo, zambútela | zambútenos | not used | zambútelos, zambútelas | |
| with informal second-person singular voseo imperative zambutí | dative | zambutime | zambutite | zambutile | zambutinos | not used | zambutiles |
| accusative | zambutime | zambutite | zambutilo, zambutila | zambutinos | not used | zambutilos, zambutilas | |
| with formal second-person singular imperative zambuta | dative | zambútame | not used | zambútale, zambútase | zambútanos | not used | zambútales |
| accusative | zambútame | not used | zambútalo, zambútala, zambútase | zambútanos | not used | zambútalos, zambútalas | |
| with first-person plural imperative zambutamos | dative | not used | zambutámoste | zambutámosle | zambutámonos | zambutámoos | zambutámosles |
| accusative | not used | zambutámoste | zambutámoslo, zambutámosla | zambutámonos | zambutámoos | zambutámoslos, zambutámoslas | |
| with informal second-person plural imperative zambutid | dative | zambutidme | not used | zambutidle | zambutidnos | zambutíos | zambutidles |
| accusative | zambutidme | not used | zambutidlo, zambutidla | zambutidnos | zambutíos | zambutidlos, zambutidlas | |
| with formal second-person plural imperative zambutan | dative | zambútanme | not used | zambútanle | zambútannos | not used | zambútanles, zambútanse |
| accusative | zambútanme | not used | zambútanlo, zambútanla | zambútannos | not used | zambútanlos, zambútanlas, zambútanse | |
Further reading
- “zambutir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “zambutir”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010