yusrefi

Sranan Tongo

Etymology

Compound of yu (“you”) +‎ srefi (“self”).

Pronoun

yusrefi

  1. yourself
    • 1960, Corly Verlooghen, “Atansofoto [So-be-it City]”, in Kans op onweer [Chance of thunderstorms]‎[1], Paramaribo: Drukkerij Srenang, page 40:
      Oor joe srefie stefie / a tap na brotjie / abra memreliba / awas degedege / foe tra sei / e koor joe atie
      [Ori yusrefi steifi / a tapu na broki / abra memreliba / awansi degedege / fu tra sei / e kori yu ati]
      Hold yourself steady / on the bridge / across the river of remembrance / even if it's rickety / from the other side / it's deceiving your heart