ysope
See also: Ysope
Old English
Alternative forms
Etymology
From Latin hȳsōpum, from Ancient Greek ὕσσωπος (hússōpos), ultimately from Semitic.
Noun
ysope f
- hyssop
- c. 989–992 CE, Ælfric of Eynsham, edited and translated by Benjamin Thorpe, F.S.A., The Homilies of the Anglo-Saxon Church, volume II, London: Richard and John E. Taylor, published 1846, page 578:
- Fēower hund and ðūsend cræta hē hæfde, and twelf ðūsend riddena; þrēo ðūsend biġspella hē ġesette, and fīf ðūsend lēoða; and asmēade bē ǣlċum trēowcynne, fram ðām hēagan ċederbēame, oðpæt hē cōm tō ðǣre lȳtlan ysopan. Ēac swylċe bē nȳtenum, and fixum, and fugelum hē smēade, and of eallum lēodum cōmon menn tō ġehȳrenne Salomones wīsdōm.
- He had one thousand, four hundred chariots, and twelve thousand horsemen; he composed three thousand proverbs, and five thousand songs; and he contemplated on every kind of tree, from the tall cedar, to the little hyssop. Likewise, he contemplated animals, and fish, and birds, and people came from every tribe in order to hear Solomon's wisdom.
Declension
Weak n-stem:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ysope | ysopan |
| accusative | ysopan | ysopan |
| genitive | ysopan | ysopena |
| dative | ysopan | ysopum |
Further reading
- Joseph Bosworth; T. Northcote Toller (1898), “ysope”, in An Anglo-Saxon Dictionary (in Old English), second edition, Oxford: Oxford University Press.
Categories:
- Old English terms borrowed from Latin
- Old English terms derived from Latin
- Old English terms derived from Ancient Greek
- Old English terms derived from Semitic languages
- Old English lemmas
- Old English nouns
- Old English feminine nouns
- Old English terms with quotations
- Old English feminine n-stem nouns
- ang:Plants