- Albanian: ke të drejtë, keni të drejtë (formal)
- Arabic: أَنْتَ عَلَى حَقّ (ʔanta ʕalā ḥaqq), أَنْتِ عَلَى حَقّ (ʔanti ʕalā ḥaqq) (to a man / to a woman)
- Egyptian Arabic: إنت صح (ʔinta ṣaḥḥ) (to a man), إنتي صح (ʔinti ṣaḥḥ) (to a woman)
- Armenian: դու ճիշտ ես (du čišt es), դուք ճիշտ եք (dukʻ čišt ekʻ) (formal)
- Belarusian: вы ма́еце ра́цыю (vy májecje rácyju) (formal), ты ма́еш ра́цыю (ty máješ rácyju) (informal)
- Bulgarian: прав си (prav si) (informal, to a man), пра́ва си (práva si) (informal, to a woman), ви́е сте прав (víe ste prav) (formal, to a man), ви́е сте пра́ва (víe ste práva) (formal, to a woman), и́маш пра́во (ímaš právo) (informal), и́мате пра́во (ímate právo) (formal)
- Chinese:
- Mandarin: 你說得對 / 你说得对 (nǐ shuō de duì)
- Czech: máš pravdu, máte pravdu (formal)
- Danish: du har ret
- Dutch: je hebt gelijk, u hebt gelijk (formal)
- Esperanto: vi pravas
- Estonian: sul on õigus, teil on õigus (formal)
- Finnish: olet oikeassa
- French: (formal) vous avez raison, (informal) tu as raison (fr)
- Galician: tés razón
- Georgian: მართალი ხართ (martali xart) (formal), მართალი ხარ (martali xar) (informal)
- German: (formal, sg. and pl.) Sie haben Recht, (plural informal) ihr habt Recht, (singular informal) du hast Recht
- Greek: έχεις δίκιο (écheis díkio) (informal), έχετε δίκιο (échete díkio) (formal)
- Hebrew: אַתָּה צוֹדֵק (atá tsodék) (to a man), אַתְּ צוֹדֶקֶת (at tsodéket) (to a woman)
- Hindi: तुम सही हो (tum sahī ho), आप सही हैं (āp sahī ha͠i) (formal)
- Hungarian: (formal) igaza van (hu), (informal) igazad van
- Icelandic: þú hefur rétt fyrir þér
- Irish: tá an ceart agat
- Italian: (informal) hai ragione, (formal) ha ragione, avete ragione pl
- Japanese: その通りです (そのとおりです, sono tōri desu), 正しいです (ただしいです, tadashii desu)
- Korean: 맞아 (ko) (maja), 맞아요 (ko) (majayo), 맞습니다 (ko) (matseumnida), 옳아 (ko) (ora), 옳아요 (ko) (orayo), 옳았습니다 (ko) (oratseumnida)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: xebera te ye (ku), tu rast dibêjî, tu mafdar î, gotina te rast e
- Latvian: tev taisnība, jums taisnība (formal)
- Lithuanian: tu teisus (informal, to a man), tu teisi (informal, to a woman), jūs teisus (formal, to a man), jūs teisi (formal, to a woman)
- Macedonian: во право сте (vo pravo ste) (formal), во право си (vo pravo si) (informal)
- Marathi: (formal) तुम्ही बरोबर आहात (tumhī barobar āhāt), (informal) तू बरोबर आहेस (tū barobar āhes)
- Norwegian:
- Bokmål: du har rett
- Persian:
- Iranian Persian: حَقّ با توسْت (haġġ bâ tost), حَقّ با توئِه (haġġ bâ to'e), حَقّ با شُماسْت (haġġ bâ šomâst) (formal)
- Polish: masz rację (informal), ma pan/pani rację (formal), macie rację (plural, informal)
- Portuguese: tem razão
- Romanian: ai dreptate, aveți dreptate (formal)
- Russian: (formal) вы пра́вы (vy právy), вы правы́ (vy pravý), (informal, to a man) ты прав (ty prav), (informal, to a woman) ты права́ (ty pravá)
- Serbo-Croatian:
- Latin: (formal, to a higher position, also plural) u pravu ste, (informal) u pravu si
- Slovak: máš pravdu, máte pravdu (formal)
- Slovene: prav imaš, prav imate (formal)
- Swedish: du har rätt
- Tajik: ту дуруст ҳастӣ (tu durust hasti), шумо дуруст ҳастед (šumo durust hasted) (formal)
- Turkish: haklısın, haklısınız (formal)
- Ukrainian: ви ма́єте ра́цію (vy májete ráciju) (formal), ти ма́єш ра́цію (ty máješ ráciju) (informal)
- Urdu: تُم صَحِیح ہو (tum sahīh ho), آپ صَحِیح ہَیں (āp sahīh ha͠i) (formal)
|