yitim
Salar
Etymology
Ultimately from Arabic. Cognate to Azerbaijani and Turkish yetim, etc.
Pronunciation
- (Xunhua, Qinghai; Ili, Xinjiang) IPA(key): /jit(ʰ)im/
Noun
yitim (3rd person possessive yitimi, plural yitimler)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | yitim | yitimler |
| genitive | yitimniği | yitimlerniği |
| dative | yitime | yitimlere |
| definite accusative | yitimni | yitimlerni |
| locative | yitimde | yitimlerde |
| ablative | yitimden | yitimlerden |
| instrumental | yitimla | yitimlerla |
| pronominal | yitimgi | yitimlerği |
| indefinite article | yitim-or | yitimler-or |
| definite article | yitimçük | yitimlercük |
| nominative | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| miniği ("my") | yitimim | yitimimler |
| siniği ("your") | yitimiñ | yitimiñler |
| aniği ("their") | yitimi | yitimiler |
| piserniği ("our") | yitimimiz | yitimimizler |
| selerniği ("your") | yitimiñiz | yitimiñizler |
| ularniği ("their") | yitimi | yitimiler |
| accusative | ||
| singular | plural | |
| miniği ("my") | yitimimni | yitimimlerni |
| siniği ("your") | yitimiñni | yitimiñlerni |
| aniği ("their") | yitimini | yitimilerni |
| piserniği ("our") | yitimimizni | yitimimizlerni |
| selerniği ("your") | yitimiñizni | yitimiñizlerni |
| ularniği ("their") | yitimini | yitimilerni |
| dative | ||
| singular | plural | |
| miniği ("my") | yitimime | yitimimlere |
| siniği ("your") | yitimiñe | yitimiñlere |
| aniği ("their") | yitimiğe | yitimilere |
| piserniği ("our") | yitimimize | yitimimizlere |
| selerniği ("your") | yitimiñize | yitimiñizlere |
| ularniği ("their") | yitimiğe | yitimilere |
| locative | ||
| singular | plural | |
| miniği ("my") | yitimimde | yitimimlerde |
| siniği ("your") | yitimiñde | yitimiñlerde |
| aniği ("their") | yitimide | yitimilerde |
| piserniği ("our") | yitimimizde | yitimimizlerde |
| selerniği ("your") | yitimiñizde | yitimiñizlerde |
| ularniği ("their") | yitimide | yitimilerde |
| ablative | ||
| singular | plural | |
| miniği ("my") | yitimimden | yitimimlerden |
| siniği ("your") | yitimiñden | yitimiñlerden |
| aniği ("their") | yitimiden | yitimilerden |
| piserniği ("our") | yitimimizden | yitimimizlerden |
| selerniği ("your") | yitimiñizden | yitimiñizlerden |
| ularniği ("their") | yitimiden | yitimilerden |
| instrumental | ||
| singular | plural | |
| miniği ("my") | yitimimla | yitimimlerla |
| siniği ("your") | yitimiñla | yitimiñlerla |
| aniği ("their") | yitimila | yitimilerla |
| piserniği ("our") | yitimimizla | yitimimizlerla |
| selerniği ("your") | yitimiñizla | yitimiñizlerla |
| ularniği ("their") | yitimila | yitimilerla |
References
- Tenishev, Edhem (1976), “yitim”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow: Nauka, page 356
- 林莲云 [Lin Lianyun] (1992), “yitim”, in 撒拉汉汉撒拉词汇 [Salar-Chinese, Chinese-Salar Vocabulary], 成都 [Chéngdū]: 四川民族出版社, →ISBN, page 78
- Yakup, Abdurishid (2002), “yitim”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon[1], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 129