yideeł

See also: yídeeł

Etymology 1

y- (peg element) + ∅- (3rd person subject prefix) + -∅- (classifier) + -deeł (momentaneous imperfective stem of the root -DÉÉL, “a slender flexible object moves”).

Verb

yideeł (intransitive)

  1. to move in "a ropelike, flexing manner"
  2. to be in a rush
  3. (with -chʼįʼ): to rush at, suddenly attack, "jump" someone
  4. to plunge (of a frog)
  5. to get a dislocated rib
    bítsʼą́ą́ʼ ałkʼi dah yídéél
    he/she/it got a dislocated rib
  6. a rainbow appears
Usage notes

This verb is always preceded by dah (“up”).

Conjugation

Paradigm: Momentaneous (∅/si).

imperfective singular duoplural plural
1st person yishdeeł yiideeł deiideeł
2nd person nideeł wohdeeł daahdeeł
3rd person yideeł daadeeł
4th person jideeł dajideeł
perfective singular duoplural plural
1st person sédéél siidéél dasiidéél
2nd person sínídéél soodéél dasoodéél
3rd person sidéél daazdéél
4th person jizdéél dajizdéél
future singular duoplural plural
1st person deeshdił diidił dadiidił
2nd person díídił doohdił dadoohdił
3rd person doodił dadoodił
4th person jidoodił dazhdoodił

References

  • Robert W. Young and William Morgan, Sr. (1987), The Navajo Language: A Grammar and Colloquial Dictionary, Albuquerque, New Mexico: University of New Mexico Press, pages 758, 78-.
  • Young, Robert; Morgan, William; Midgette, Sally (1992), Analytical Lexicon of Navajo, Albuquerque: University of New Mexico Press, →ISBN, page 131

Etymology 2

y- (peg element) + ∅- (3rd person subject prefix) + -∅- (classifier) + -deeł (momentaneous imperfective stem of the root -DÉÉL, “a slender flexible object moves”). Formally identical to the above, but conjugated in a distinct perfective paradigm.

Verb

yideeł (intransitive)

  1. a slender, flexible object or pair of object falls (completitive)
  2. (with -tah or -tʼááh): to move in together, merge (e.g. two clans or bands)
  3. (with -tis): to cross over, migrate across (e.g. a clan moving across a mountain range)
Usage notes

When referring to groups of people, this verb is not conjugated in the singular.

Conjugation

Paradigm: Momentaneous (∅/yi).

References

  • Robert W. Young and William Morgan, Sr. (1987), The Navajo Language: A Grammar and Colloquial Dictionary, Albuquerque, New Mexico: University of New Mexico Press, page 758.
  • Young, Robert; Morgan, William; Midgette, Sally (1992), Analytical Lexicon of Navajo, Albuquerque: University of New Mexico Press, →ISBN, pages 131-132