yazar

Azerbaijani

Other scripts
Cyrillic јазар
Arabic

Etymology

    Borrowed from Turkish yazar. By surface analysis, yaz- (“to write”) + -ar.

    Pronunciation

    • IPA(key): [jɑˈzɑɾ]
    • Audio:(file)
    • Hyphenation: ya‧zar

    Noun

    yazar (definite accusative yazarı, plural yazarlar) (nonstandard, proscribed)

    1. author, writer
      Synonym: yazıçı
      • 2016 March 27, “Güntay da çağrılan ağayi-Məniçöhrə dil dərsi [Language lesson for the mister Manuchehr, who was also called Guntay.]”, in Ağalar Qutun bloqu‎[1], archived from the original on 5 April 2022:
        İndi bir azərbaycanlı tutuquşu “ilginc” deyəndə bilmək olmur, əcaib, qəribə demək istəyir, yoxsa maraqlı; “yaşam” deyəndə bilmirsən ömür demək istəyir, ya həyat; “yazar” deyəndə anlamaq olmur, yazıçı demək istəyir, yoxsa müəllif; “durum” deyəndə bilmirsən vəziyyət demək istəyir, yoxsa hal. Hanı, bəs deyirsən dilimiz zənginləşir.
        Now, when an Azerbaijani 'parrot' uses the word 'ilginc,' it’s unclear whether they mean strange, weird, or interesting. When they say 'yaşam', you don't know if they mean lifespan or life; 'yazar' could mean either a writer or an author; 'durum' could mean a situation or a state. So, where is this enrichment you speak of?

    Declension

    Declension of yazar
    singular plural
    nominative yazaryazarlar
    definite accusative yazarıyazarları
    dative yazarayazarlara
    locative yazardayazarlarda
    ablative yazardanyazarlardan
    definite genitive yazarınyazarların
    Possessive forms of yazar
    nominative
    singular plural
    mənim (“my”) yazarım yazarlarım
    sənin (“your”) yazarın yazarların
    onun (“his/her/its”) yazarı yazarları
    bizim (“our”) yazarımız yazarlarımız
    sizin (“your”) yazarınız yazarlarınız
    onların (“their”) yazarı or yazarları yazarları
    accusative
    singular plural
    mənim (“my”) yazarımı yazarlarımı
    sənin (“your”) yazarını yazarlarını
    onun (“his/her/its”) yazarını yazarlarını
    bizim (“our”) yazarımızı yazarlarımızı
    sizin (“your”) yazarınızı yazarlarınızı
    onların (“their”) yazarını or yazarlarını yazarlarını
    dative
    singular plural
    mənim (“my”) yazarıma yazarlarıma
    sənin (“your”) yazarına yazarlarına
    onun (“his/her/its”) yazarına yazarlarına
    bizim (“our”) yazarımıza yazarlarımıza
    sizin (“your”) yazarınıza yazarlarınıza
    onların (“their”) yazarına or yazarlarına yazarlarına
    locative
    singular plural
    mənim (“my”) yazarımda yazarlarımda
    sənin (“your”) yazarında yazarlarında
    onun (“his/her/its”) yazarında yazarlarında
    bizim (“our”) yazarımızda yazarlarımızda
    sizin (“your”) yazarınızda yazarlarınızda
    onların (“their”) yazarında or yazarlarında yazarlarında
    ablative
    singular plural
    mənim (“my”) yazarımdan yazarlarımdan
    sənin (“your”) yazarından yazarlarından
    onun (“his/her/its”) yazarından yazarlarından
    bizim (“our”) yazarımızdan yazarlarımızdan
    sizin (“your”) yazarınızdan yazarlarınızdan
    onların (“their”) yazarından or yazarlarından yazarlarından
    genitive
    singular plural
    mənim (“my”) yazarımın yazarlarımın
    sənin (“your”) yazarının yazarlarının
    onun (“his/her/its”) yazarının yazarlarının
    bizim (“our”) yazarımızın yazarlarımızın
    sizin (“your”) yazarınızın yazarlarınızın
    onların (“their”) yazarının or yazarlarının yazarlarının

    Further reading

    • “yazar”, in Azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğəti [Orthography dictionary of the Azerbaijani language]‎[2] (in Azerbaijani), Baku: Elm, 2021, page 695

    Turkish

    Etymology

      From yaz- (“to write”) + -ar. Coined in 1935 during the language reform to replace the Arabic borrowing muharrir.

      Pronunciation

      • IPA(key): /jaˈzaɾ/, [jɑˈzɑɾ]
      • Audio:(file)
      • Hyphenation: ya‧zar

      Noun

      yazar (definite accusative yazarı, plural yazarlar)

      1. author, writer

      Declension

      Declension of yazar
      singular plural
      nominative yazar yazarlar
      definite accusative yazarı yazarları
      dative yazara yazarlara
      locative yazarda yazarlarda
      ablative yazardan yazarlardan
      genitive yazarın yazarların

      Synonyms

      Verb

      yazar

      1. third-person singular indicative aorist of yazmak

      Further reading