yasak
English
Alternative forms
- iasak, yasaq
Etymology
Borrowed from Russian ясак (jasak), from Turkic, from Middle Mongol ᠵᠠᠰᠠᠭ (ǰasaɣ). Doublet of jasagh.
Noun
yasak (plural yasaks)
- (historical) An in-kind tribute in Imperial Russia exacted from the indigenous peoples of Siberia, usually in fur.
Translations
tribute
Anagrams
Tagalog
Pronunciation
- (Standard Tagalog)
- IPA(key): /jaˈsak/ [jɐˈsak̠̚] (adjective)
- Rhymes: -ak
- IPA(key): /ˈjasak/ [ˈjaː.sɐk̠̚] (noun)
- Rhymes: -asak
- IPA(key): /jaˈsak/ [jɐˈsak̠̚] (adjective)
- Syllabification: ya‧sak
Adjective
yasák (Baybayin spelling ᜌᜐᜃ᜔)
Derived terms
- pagyasak
- yasakan
- yasakin
- yumasak
Noun
yasak (Baybayin spelling ᜌᜐᜃ᜔)
Anagrams
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish یاساق (yasak), یاساغ (yasağ), from Middle Mongol ᠵᠠᠰᠠᠭ (ǰasaɣ) whence Mongolian засаг (zasag, “rule, power; law”)). By surface analysis, yasa- + -k.
Cognate with Tatar ясак (yasaq), Chagatai یاساق (yʾsʾq /yasaq/, “tribute; decree, law”), Bashkir яһаҡ (yahaq, “historical tax in Russia”), Kazakh жасақ (jasaq). The following are borrowed from Turkic: Middle Armenian ասախ (asax), Russian яса́к (jasák), Persian یاساق (yâsâq).
Pronunciation
- IPA(key): /jaˈsak/
- Hyphenation: ya‧sak
Adjective
yasak
Noun
yasak (definite accusative yasağı, plural yasaklar)
- prohibition, ban
- sigara yasağı ― smoking ban
- uyuşturucu yasağı ― drug ban
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- yasakçı
- yasaklamak
- yasaklı
- yasaklık
- yasaksız
Related terms
References
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971), “ասախ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, page 267a
- Budagov, Lazarʹ (1871), Сравнительный словарь турецко-татарских наречий [Comparative Dictionary of Turko-Tatar Dialects] (in Russian), volume II, Saint Petersburg: Academy Press, page 329
Further reading
- “yasak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Ayverdi, İlhan (2010), “yasak”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
- Nişanyan, Sevan (2002–), “yasak”, in Nişanyan Sözlük
Categories:
- English terms borrowed from Russian
- English terms derived from Russian
- English terms derived from Turkic languages
- English terms derived from Middle Mongol
- English doublets
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English terms with historical senses
- en:Taxation
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/ak
- Rhymes:Tagalog/ak/2 syllables
- Rhymes:Tagalog/asak
- Rhymes:Tagalog/asak/2 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog adjectives
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog nouns
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Middle Mongol
- Turkish terms suffixed with -ik
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish adjectives
- Turkish terms with usage examples
- Turkish nouns
- Turkish terms with collocations
- Turkish nouns with irregular stem