yarla

Kaurna

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈjaɭa]
  • Hyphenation: yar‧la

Noun

yarla (dual yarlata)

  1. (anatomy) calf (back of the leg below the knee)
    Meronym: yarla-muka
    yarlatitya ― on the legs (literally, “on the calves”)
    Ngathu niina yarlangka parltatha.
    I'll slap you on your calves.

Derived terms

  • yarla-marta (“coil”)
  • yarla-marta tikanthi (“to sit with one's legs folded underneath oneself”)
  • yarla-muka (“calf muscle”)

References

  • Amery, Rob; Greenwood, Susie; Morley, Jasmine (2023) [2021], “yarla”, in Kaurna Warrapiipa [Kaurna Dictionary], 3rd edition, Adelaide, SA: Kaurna Warra Pintyanthi; Wakefield Press, page 91
  • C.G. Teichelmann, C.W. Schürmann (1840), Outlines of a Grammar, Vocabulary and Phraseology of the Aboriginal Language of South Australia‎[1], Adelaide, SA: Self-published, page 59