yaca
See also: yacá
Fijian
Etymology 1
From Proto-Central Pacific *aca, from Proto-Oceanic *acan, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *ajan, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *ajan, from Proto-Malayo-Polynesian *ajan, *ŋajan, from Proto-Austronesian *ŋajan.
Noun
yaca-na
- name (word or phrase indicating a particular person, place, class or thing)
- — A cava na yacamu?
— Na yacaqu o Seru.- — What is your name?
— My name is Seru.
- — What is your name?
- namesake (person with the same name as another)
- Oqo na nomu yaca.
- This is your namesake.
Derived terms
- vakatokayacataka (“to name formally”)
- vakatokayacataki (“named after”)
- vakayacana (“to name”)
- yaca vakavuku (“scientific name”)
- yaca vata (“to bear a common name”)
See also
- vakatoka (“to name”)
Etymology 2
From Proto-Central Pacific *asa, from Proto-Oceanic *asa(q), from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *asaq, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *asaq, from Proto-Malayo-Polynesian *hasaq, from Proto-Austronesian *Sasaq (“to sharpen, whet”).
Verb
yaca (transitive yacā or yacaraka)
- to grate, to grind (to shred by rubbing against a rough or sharp surface)
- Synonym: solo
- Au yaca na tavioka.
- I'm grating the cassava.
- to scrub (to rub hard)
- Yacaraka na isulu.
- Scrub the clothes.
- to file (to smooth with a file)
- (colloquial, by extension) to beat up
- Era yacaraki koya.
- They beat him up.
References
- Gatty, Ronald (2009), “yaca”, in Fijian–English Dictionary[1], Suva, Fiji: Ronald Gatty, →ISBN, page 324
Spanish
Etymology
From Taíno [Term?].
Pronunciation
- Rhymes: -aka
- Syllabification: ya‧ca
Noun
yaca f (plural yacas)
- soursop tree
- Synonym: guanábano
- (Mexico) breadfruit
- Synonym: (see for more synonyms) fruto del árbol del pan
Further reading
- “yaca”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “yaca”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
Tataltepec Chatino
Etymology
Compare Isthmus Zapotec yaga.
Noun
yaca
Categories:
- Fijian terms inherited from Proto-Oceanic
- Fijian terms derived from Proto-Oceanic
- Fijian terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Fijian terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Fijian terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian
- Fijian terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian
- Fijian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Fijian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Fijian terms inherited from Proto-Austronesian
- Fijian terms derived from Proto-Austronesian
- Fijian lemmas
- Fijian nouns
- Fijian terms with usage examples
- Fijian verbs
- Fijian colloquialisms
- fj:Onomastics
- fj:Violence
- Spanish terms derived from Taíno
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aka
- Rhymes:Spanish/aka/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Mexican Spanish
- es:Custard apple family plants
- es:Trees
- es:Mulberry family plants
- es:Fruits
- Tataltepec Chatino lemmas
- Tataltepec Chatino nouns