xtara

Maltese

Root
x-r-j
4 terms

Etymology

    Inherited from Arabic اِشْتَرَى (ištarā).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈʃta.ra/
    • Rhymes: -ara

    Verb

    xtara (imperfect jixtri, past participle mixtri, verbal noun xiri)

    1. to buy, purchase
      • 2008, Trevor Żahra, Il-Ġenn li Jżommni f’Sikti, Merlin Publishers, →ISBN:
        Għax meta missieri kien jibni xi gallinar, jew xi xatba, jew xi kannizzata, qatt ma kien jixtri xejn, iżda jlaqqat u jillapazza b’dak li jsib. Imma jiena ma ridtx għarix mibni bl-imbarazz, iżda kamp sabiħ u pulit u b’saħħtu.
        Because when my father used to build some chicken coop, or some gate, or some arbour, he never bought anything, but frugally collects and patches with what he finds. But I did not want a tent built with rubbish, but a beautiful and neat and strong camp.
    2. to shop
    3. to bribe
      Synonym: xaħħam

    Conjugation

    Conjugation of xtara (Form VIII, final-weak)
    positive forms
    singular plural
    1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
    perfect m xtrajt xtrajt xtara xtrajna xtrajtu xtraw
    f xtrat
    imperfect m nixtri tixtri jixtri nixtru tixtru jixtru
    f tixtri
    imperative ixtri ixtru
    negative forms
    singular plural
    1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
    perfect m xtrajtx xtrajtx xtarax xtrajniex xtrajtux xtrawx
    f xtratx
    imperfect m nixtrix tixtrix jixtrix nixtrux tixtrux jixtrux
    f tixtrix
    imperative tixtrix tixtrux