xolda

Asturian

Alternative forms

Etymology

From Old French, from the same origin as jaude (“troop, band of soldiers”), from a Proto-Germanic *geldaną (“to pay, to compensate”), from Proto-Indo-European *gʰeldʰ- (“to pay”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʃolda/ [ˈʃol̪.d̪a]
  • Rhymes: -olda
  • Syllabification: xol‧da

Noun

xolda f (plural xoldes)

  1. party, fun, diversion, spree
    Synonyms: fiesta, folixa, xarana, xuerga, xarangana
  2. funny conversation

Derived terms

  • xoldar
  • xolderu
  • xoldiegu

Further reading

  • “xolda”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
  • García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “xolda”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

Galician

Alternative forms

Etymology

From Old French, from the same origin as jaude (“troop, band of soldiers”), from a Proto-Germanic *geldaną (“to pay, to compensate”), from Proto-Indo-European *gʰeldʰ- (“to pay”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʃɔlda/ [ˈʃɔl̪.d̪ɐ]
  • Rhymes: -ɔlda
  • Hyphenation: xol‧da

Noun

xolda f (plural xoldas)

  1. party, fun, diversion, spree
    Synonyms: esmorga, farra, festa, folía, foliada, ruada, troula

References