xehatu

Basque

Etymology

    From xehe (“minuscule”) + -tu. Doublet of zehatu.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ʃehatu/ [ʃe.ha.t̪u] (Navarro-Lapurdian)
    • IPA(key): /ʃeatu/ [ʃe.a.t̪u] (Southern)
    • Rhymes: -atu, -u
    • Hyphenation: xe‧ha‧tu

    Verb

    xehatu du (imperfect participle xehatzen, future participle xehatuko, short form xeha, verbal noun xehatze)

    1. (du) to chop, to cut up
      Synonyms: txikitu, xehakatu
      • 2026 August 22, Xalbat Alzugarai Etxeberri, “'Chaumontais' bixkotxa: mito bat eta jatorri lausoak”, in Berria:
        Hur xehatuz betetzen dituzte bazterrak, eta azukre hautsez estaltzen.
        The sides are filled with chopped hazelnuts and covered with powdered sugar.
    2. (du) to crumble
      Synonyms: apurtu, birrindu, xehakatu, zehatu
    3. (du) to explain (in detail)
      Synonyms: azaldu, xehakatu, zehaztu
    4. (da, du) to tire, to weaken
      Synonyms: aultu, uneka-neka egin

    Derived terms

    • xehadura (“detail”)

    Further reading

    • “xehatu”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
    • “xehatu”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005