wycug
Polish
Etymology
Possibly borrowed from German Auszug.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvɘ.t͡suk/
- (Greater Poland):
- (Northern Greater Poland) IPA(key): [ˈvɘ.t͡suk]
- (Central Greater Poland) IPA(key): [ˈvɘ.t͡suk]
- (Masovia):
- (Łowicz) IPA(key): [ˈvɘ.t͡suk]
- Rhymes: -ɘt͡suk
- Syllabification: wy‧cug
Noun
wycug m inan
- (historical or dialectal, Northern Greater Poland, Central Greater Poland, Kalisz Voivodeship, Łowicz) lifetime financial security given to a peasant's family when he could no longer work on the farm due to his old age
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | wycug | wycugi |
| genitive | wycugu | wycugów |
| dative | wycugowi | wycugom |
| accusative | wycug | wycugi |
| instrumental | wycugiem | wycugami |
| locative | wycugu | wycugach |
| vocative | wycugu | wycugi |
Further reading
- “wycug”, in Polish dictionaries at PWN[1] (in Polish)
- Oskar Kolberg (1877), “wycug”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 36
- Hieronim Łopaciński (1892), “wycug”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego)”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 265
- Marzena Kozanecka-Zwierz, Magdalena Bartosiewicz, Renata Marciniak-Firadza, editors (2014), “wycug”, in Gwara – Księżaków "język ojczysty" Dziedzictwo regionu łowickiego (in Polish), Łowicz: Muzeum w Łowiczu, →ISBN, page 64
Categories:
- Polish terms derived from German
- Polish terms borrowed from German
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Northern Greater Poland Polish
- Central Greater Poland Polish
- Łowicz Polish
- Rhymes:Polish/ɘt͡suk
- Rhymes:Polish/ɘt͡suk/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish terms with historical senses
- Polish dialectal terms
- Polish velar masculine inanimate nouns
- pl:Insurance