wybrzmieć

Polish

Etymology

    From wy- + brzmieć.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈvɘ.bʐmjɛt͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɘbʐmjɛt͡ɕ
    • Syllabification: wy‧brzmieć

    Verb

    wybrzmieć pf (imperfective wybrzmiewać)

    1. (intransitive) to stop making noise
    2. (intransitive) to be heard
    3. (transitive) to sound out, to say something in a detailed way

    Conjugation

    Conjugation of wybrzmieć pf (class VIIa)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive wybrzmieć
    future tense 1st wybrzmię wybrzmimy
    2nd wybrzmisz wybrzmicie
    3rd wybrzmi wybrzmią
    impersonal wybrzmi się
    past tense 1st wybrzmiałem,
    -(e)m wybrzmiał
    wybrzmiałam,
    -(e)m wybrzmiała
    wybrzmiałom1,
    -(e)m wybrzmiało
    wybrzmieliśmy,
    -(e)śmy wybrzmieli
    wybrzmiałyśmy,
    -(e)śmy wybrzmiały
    2nd wybrzmiałeś,
    -(e)ś wybrzmiał
    wybrzmiałaś,
    -(e)ś wybrzmiała
    wybrzmiałoś1,
    -(e)ś wybrzmiało
    wybrzmieliście,
    -(e)ście wybrzmieli
    wybrzmiałyście,
    -(e)ście wybrzmiały
    3rd wybrzmiał wybrzmiała wybrzmiało wybrzmieli wybrzmiały
    impersonal wybrzmiano
    conditional 1st wybrzmiałbym,
    bym wybrzmiał
    wybrzmiałabym,
    bym wybrzmiała
    wybrzmiałobym1,
    bym wybrzmiało
    wybrzmielibyśmy,
    byśmy wybrzmieli
    wybrzmiałybyśmy,
    byśmy wybrzmiały
    2nd wybrzmiałbyś,
    byś wybrzmiał
    wybrzmiałabyś,
    byś wybrzmiała
    wybrzmiałobyś1,
    byś wybrzmiało
    wybrzmielibyście,
    byście wybrzmieli
    wybrzmiałybyście,
    byście wybrzmiały
    3rd wybrzmiałby,
    by wybrzmiał
    wybrzmiałaby,
    by wybrzmiała
    wybrzmiałoby,
    by wybrzmiało
    wybrzmieliby,
    by wybrzmieli
    wybrzmiałyby,
    by wybrzmiały
    impersonal wybrzmiano by
    imperative 1st niech wybrzmię wybrzmijmy
    2nd wybrzmij wybrzmijcie
    3rd niech wybrzmi niech wybrzmią
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st wybrzmiałem był wybrzmiałam była wybrzmiałom było1 wybrzmieliśmy byli wybrzmiałyśmy były
    2nd wybrzmiałeś był wybrzmiałaś była wybrzmiałoś było1 wybrzmieliście byli wybrzmiałyście były
    3rd wybrzmiał był wybrzmiała była wybrzmiało było wybrzmieli byli wybrzmiały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym wybrzmiał byłabym wybrzmiała byłobym wybrzmiało1 bylibyśmy wybrzmieli byłybyśmy wybrzmiały
    2nd byłbyś wybrzmiał byłabyś wybrzmiała byłobyś wybrzmiało1 bylibyście wybrzmieli byłybyście wybrzmiały
    3rd byłby wybrzmiał byłaby wybrzmiała byłoby wybrzmiało byliby wybrzmieli byłyby wybrzmiały
    anterior adverbial participle wybrzmiawszy
    verbal noun wybrzmienie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Further reading

    • “wybrzmieć”, in Polish dictionaries at PWN‎[1] (in Polish)