wspomóc

Polish

Etymology

    From ws- + pomóc.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈfspɔ.mut͡s/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɔmut͡s
    • Syllabification: wspo‧móc

    Verb

    wspomóc pf (imperfective wspomagać)

    1. (transitive) to assist, to lend a hand, to help
    2. (reflexive with się) to help oneself
    3. (reflexive with się) to help each other

    Conjugation

    Conjugation of wspomóc pf (class XI)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive wspomóc
    future tense 1st wspomogę wspomożemy
    2nd wspomożesz wspomożecie
    3rd wspomoże wspomogą
    impersonal wspomoże się
    past tense 1st wspomogłem,
    -(e)m wspomógł
    wspomogłam,
    -(e)m wspomogła
    wspomogłom1,
    -(e)m wspomogło
    wspomogliśmy,
    -(e)śmy wspomogli
    wspomogłyśmy,
    -(e)śmy wspomogły
    2nd wspomogłeś,
    -(e)ś wspomógł
    wspomogłaś,
    -(e)ś wspomogła
    wspomogłoś1,
    -(e)ś wspomogło
    wspomogliście,
    -(e)ście wspomogli
    wspomogłyście,
    -(e)ście wspomogły
    3rd wspomógł wspomogła wspomogło wspomogli wspomogły
    impersonal wspomożono
    conditional 1st wspomógłbym,
    bym wspomógł
    wspomogłabym,
    bym wspomogła
    wspomogłobym1,
    bym wspomogło
    wspomoglibyśmy,
    byśmy wspomogli
    wspomogłybyśmy,
    byśmy wspomogły
    2nd wspomógłbyś,
    byś wspomógł
    wspomogłabyś,
    byś wspomogła
    wspomogłobyś1,
    byś wspomogło
    wspomoglibyście,
    byście wspomogli
    wspomogłybyście,
    byście wspomogły
    3rd wspomógłby,
    by wspomógł
    wspomogłaby,
    by wspomogła
    wspomogłoby,
    by wspomogło
    wspomogliby,
    by wspomogli
    wspomogłyby,
    by wspomogły
    impersonal wspomożono by
    imperative 1st niech wspomogę wspomóżmy
    2nd wspomóż wspomóżcie
    3rd niech wspomoże niech wspomogą
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st wspomogłem był wspomogłam była wspomogłom było1 wspomogliśmy byli wspomogłyśmy były
    2nd wspomogłeś był wspomogłaś była wspomogłoś było1 wspomogliście byli wspomogłyście były
    3rd wspomógł był wspomogła była wspomogło było wspomogli byli wspomogły były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym wspomógł byłabym wspomogła byłobym wspomogło1 bylibyśmy wspomogli byłybyśmy wspomogły
    2nd byłbyś wspomógł byłabyś wspomogła byłobyś wspomogło1 bylibyście wspomogli byłybyście wspomogły
    3rd byłby wspomógł byłaby wspomogła byłoby wspomogło byliby wspomogli byłyby wspomogły
    passive adjectival participle wspomożony wspomożona wspomożone wspomożeni wspomożone
    anterior adverbial participle wspomógłszy
    verbal noun wspomożenie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Further reading

    • “wspomóc”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “wspomóc”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)