English
Bottles and a basket on a windowsill
Etymology
Proto-Norse *ᚨᚢᚷᚨ ( *auga ) English windowsill
From window + sill .
Pronunciation
( UK ) IPA(key) : /ˈwɪndəʊˌsɪl/ , /ˈwɪndəˌsɪl/
( US ) IPA(key) : /ˈwɪndoʊˌsɪl/
Noun
windowsill (plural windowsills )
( architecture ) The horizontal member protruding from the base of a window frame .
Coordinate term: threshold
1991 , Bob Gordon, Orchid Seedling Care: With Special Emphasis on Water Quality :An upscale version of this tried and true method of providing windowsill humidity is the use of plastic 'egg crating' instead of gravel.
2001 , Christopher Fowler, The Devil in Me , page 12 :You could tell summer was coming because people were drinking on the street, searching for spaces on the windowsills of the pub to balance their beerglasses.
2015 , Nathan Williams, The Kinfolk Home: Interiors for Slow Living , Artisan Books, →ISBN , page 277 :north-facing rooms: These rooms receive the least light if you live up north, so choose plants that can endure low-light conditions and keep them directly on the windowsill . Some suggestions include pothos, philodendrons, arrowheads, Chinese evergreens, peace lilies and zamioculcas (or “ZZ”).
2017 , Irina Maltseva, Aleksandr Elokhov, Konstantin Tkachuk, Kseniia Maltceva, “Design without thermal bridges”, in 9th International Scientific Conference Building Defects :The most unreliable joints are in connections between the wall with ceilings and roofing, esconson of windows, places under the windowsills , exits to the balcony or veranda...
Translations
the horizontal member protruding from the base of a window frame
Armenian: պատուհանագոգ (hy) ( patuhanagog )
Azerbaijani: pəncərəaltı
Bashkir: тәҙрә төбө ( täðrä tübü )
Belarusian: падако́ннік m ( padakónnik )
Catalan: ampit (ca) m
Chinese:
Mandarin: 窗臺 / 窗台 (zh) ( chuāngtái )
Czech: okenní parapet m , parapet m
Danish: vindueskarm (da) c
Dutch: vensterbank (nl) , onderdorpel (nl)
Erzya: вальмаланго ( vaľmalango )
Esperanto: fenestrosojlo , fenestrobreto (eo)
Estonian: aknalaud
Finnish: ikkunalauta (fi)
French: appui de fenêtre (fr) m
Galician: peitoril (gl) , antepeito
German: Fensterbank (de) f ; Fensterbrett (de) n , Brüstung (de) f , Sims (de) m , Fensterbrüstung (de) f
Hungarian: ablakpárkány (hu) , ablakdeszka (hu) , könyöklő (hu) , párkány (hu)
Icelandic: gluggakista (is) f
Ingrian: poduška
Irish: leac fuinneoige f , tairseach fuinneoige f , urlár fuinneoige m
Italian: davanzale (it) m
Japanese: 窓台 (ja) ( まどだい, madodai )
Korean: 창턱 ( changteok )
Kurdish:
Northern Kurdish: teqişk (ku) m
Latvian: palodze f
Lithuanian: palángė f
Macedonian: пе́рваз m ( pérvaz ) , симс m ( sims )
Maltese: ħoġor it-tieqa m
Nogai: терезетуьп ( terezetüp )
Norman: sîle f ( Jersey )
Norwegian:
Bokmål: vinduskarm (no) m
Nynorsk: vindaugskarm m
Polish: parapet (pl) m , podokiennik m
Portuguese: parapeito (pt) m
Romanian: pervaz (ro) n
Russian: подоко́нник (ru) m ( podokónnik )
Scottish Gaelic: oir uinneig f , sòla uinneige f
Serbo-Croatian:
Cyrillic: симс m , прозорска даска f
Latin: sims (sh) m , prozorska daska f
Slovak: parapet m
Southern Altai: кӧзнӧктиҥ бозогозы ( köznöktiŋ bozogozï )
Spanish: antepecho (es) m , repisa (es) f , alféizar (es) m , alfeiza (es) f , fallanca f , vierteaguas (es) m
Swedish: fönsterbräda (sv) c ( indoors ) , fönsterbleck (sv) n ( outdoors )
Turkish: pencere kenarı
Ukrainian: підвіко́ння n ( pidvikónnja )
Uzbek: derazatokcha (uz)
Vietnamese: bậu (vi)
Volapük: fenätaboed
Welsh: sil(ff) fenestr f
Hidden categories:
Pages with etymon English entries with etymon Pages with etymology trees English entries with etymology trees English entries with etymology texts Pages using etymon with no ID English entries referencing pages with etymology sections missing etymons Pages with entries Pages with 1 entry Entries with translation boxes Terms with Armenian translations Terms with Azerbaijani translations Terms with Bashkir translations Terms with Belarusian translations Terms with Catalan translations Mandarin terms with redundant transliterations Terms with Mandarin translations Terms with Czech translations Terms with Danish translations Terms with Dutch translations Terms with Erzya translations Terms with Esperanto translations Terms with Estonian translations Terms with Finnish translations Terms with French translations Terms with Galician translations Terms with German translations Terms with Hungarian translations Terms with Icelandic translations Terms with Ingrian translations Terms with Irish translations Terms with Italian translations Terms with Japanese translations Terms with Korean translations Terms with Northern Kurdish translations Terms with Latvian translations Terms with Lithuanian translations Terms with Macedonian translations Terms with Maltese translations Terms with Nogai translations Terms with Norman translations Terms with Norwegian Bokmål translations Terms with Norwegian Nynorsk translations Terms with Polish translations Terms with Portuguese translations Terms with Romanian translations Terms with Russian translations Terms with Scottish Gaelic translations Terms with Serbo-Croatian translations Terms with Slovak translations Terms with Southern Altai translations Terms with Spanish translations Terms with Swedish translations Terms with Turkish translations Terms with Ukrainian translations Terms with Uzbek translations Terms with Vietnamese translations Terms with Volapük translations Terms with Welsh translations