wighyrst
Old English
Etymology
From wīġ (“war”) + hyrst (“trappings, armor”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈwiːjˌxyrst/, [ˈwiːjˌhyrˠst]
Noun
wīġhyrst f or m
- (poetic) armor, war-trappings
- 10th century, The Ruin:
- Hryre wong ġecrong, ġebrocen tō beorgum, þǣr iū beorn moniġ, glædmōd ond goldbeorht, gleoma ġefrætwed, wlonc ond wīngāl, wīġhyrstum sċān; seah on sinc, on sylfor, on searoġimmas, on ēad, on ǣht, on eorcanstān, on þās beorhtan burg brādan rīċes.
- The field fell into a ruin, broken to heaps, where was many a man once, glad-minded and bright with gold, the decked-out splendors, proud and wine-flown, shone with war-trappings; looked at a hoard, at silver, at armor-gems, at mirth, at strength, at a pearl, at the bright town of the broad kingdom.
Declension
- Feminine
Strong i-stem:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | wīġhyrst | wīġhyrste, wīġhyrsta |
| accusative | wīġhyrst, wīġhyrste | wīġhyrste, wīġhyrsta |
| genitive | wīġhyrste | wīġhyrsta |
| dative | wīġhyrste | wīġhyrstum |
- Masculine
Strong i-stem:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | wīġhyrst | wīġhyrstas |
| accusative | wīġhyrst | wīġhyrstas |
| genitive | wīġhyrstes | wīġhyrsta |
| dative | wīġhyrste | wīġhyrstum |
Further reading
- Joseph Bosworth; T. Northcote Toller (1898), “wíg-hyrst”, in An Anglo-Saxon Dictionary (in Old English), second edition, Oxford: Oxford University Press.