wiater
See also: Wiater
Kashubian
Etymology
Etymology tree
Inherited from Proto-Slavic *vě̀trъ.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvja.tɛr/
- Rhymes: -atɛr
- Syllabification: wia‧ter
Noun
wiater m inan (diminutive wiaterk, related adjective wietrzny)
- wind (real or perceived movement of atmospheric air usually caused by convection or differences in air pressure)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | wiater | wiatrë |
| genitive | wiatru | wiatrów |
| dative | wiatrowi | wiatróm |
| accusative | wiater | wiatrë |
| instrumental | wiatrã | wiatrama |
| locative | wietrze | wiatrach |
| vocative | wiater/wietrze | wiatrë |
Further reading
- Jan Trepczyk (1994), “watr”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
- Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “watr”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[1]
- “wiater”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022
Polish
Pronunciation
- (Greater Poland):
- (Kuyavia) IPA(key): [ˈvja.tɛr]
- (Masovia):
- (Near Masovian) IPA(key): [ˈvja.tɛr]
- (Far Masovian) IPA(key): [ˈvja.tɛr]
- (Podlachia) IPA(key): [ˈvja.tɛr]
- (Łowicz) IPA(key): [ˈvja.tɛr]
- (Lesser Poland):
- (Masovian Borderland) IPA(key): [ˈvja.tɛr]
- (Kielce) IPA(key): [ˈvja.tɛr]
- (Western Kraków) IPA(key): [ˈvja.tɛr]
- (Eastern Kraków) IPA(key): [ˈvja.tɛr]
- (Lasovia) IPA(key): [ˈvja.tɛr]
- (Biecz) IPA(key): [ˈvja.tɛr]
- (Western Lublin) IPA(key): [ˈvja.tɛr]
- (Eastern Lublin) IPA(key): [ˈvja.tɛr]
- (Goral):
- (Podhale) IPA(key): [ˈvja.tɛr]
- Homophone: Wiater
Noun
wiater m inan
- (Kuyavia, Near Masovian, Raszyn, Falenty, Czerniaków, Łukowiec, Jagodne, Far Masovian, Przasnysz, Podlachia, Drohiczyn, Łowicz, Kocierzew, Sierakowice, Bobrowniki, Stachlew, Masovian Borderland, Kozienice, Molendy, Kielce, Chmielnik, Świętokrzyskie Voivodeship, Western Kraków, Sławków, Szczodrkowice, Eastern Kraków, Gdów, Bochnia, Lasovia, Tarnobrzeg, Sandomierz, Biecz, Ropczyce, Ropczyce-Sędziszów County, Western Lublin, Łęczna, Zawieprzyce, Eastern Lublin, Turka, Podhale, Skawa, Rabka-Zdrój) alternative form of wiatr (“wind”)
- (Far Masovian, Przasnysz, Podhale, Skawa) alternative form of wiatr (“wind”) (wind personified in stories, etc.)
- (Western Kraków) air; emptiness (lack of anything in e.g. a pocket)
Further reading
- “wiater”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- Jan Karłowicz (1911), “wiatr”, in Jan Łoś, editors, Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volumes 6: U—Ż, Kraków: Akademia Umiejętności, page 100
- Halina Świderska (1929), “v́ater”, in Dialekt Księstwa Łowickiego (in Polish), Warsaw, →ISBN, page 144
Silesian
Alternative forms
Etymology
Etymology tree
Inherited from Old Polish wiatr.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvja.tɛr/
Audio: (file) - Rhymes: -atɛr
- Syllabification: wia‧ter
Noun
wiater m inan
- wind (real or perceived movement of atmospheric air usually caused by convection or differences in air pressure)
- (Texas) air
- Synonym: luft
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | wiater | wiatry |
| genitive | wiatru | wiatrōw |
| dative | wiatrowi | wiatrōm |
| accusative | wiater | wiatry |
| instrumental | wiatrym | wiatrami/wiatrōma |
| locative | wiatrze | wiatrach |
| vocative | wiatrze | wiatry |
Further reading
Categories:
- Kashubian terms derived from Proto-Slavic
- Kashubian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂weh₁-
- Kashubian terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Kashubian terms inherited from Proto-Balto-Slavic
- Kashubian terms inherited from Proto-Slavic
- Kashubian terms derived from Proto-Indo-European
- Kashubian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Kashubian/atɛr
- Rhymes:Kashubian/atɛr/2 syllables
- Kashubian lemmas
- Kashubian nouns
- Kashubian masculine nouns
- Kashubian inanimate nouns
- csb:Wind
- Kuyavian Polish
- Polish terms with IPA pronunciation
- Near Masovian Polish
- Far Masovian Polish
- Podlachia Polish
- Łowicz Polish
- Masovian Borderland Polish
- Kielce Polish
- Western Kraków Polish
- Eastern Kraków Polish
- Lasovia Polish
- Biecz Polish
- Western Lublin Polish
- Eastern Lublin Polish
- Podhale Polish
- Polish terms with homophones
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Silesian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂weh₁-
- Silesian terms inherited from Proto-Slavic
- Silesian terms derived from Proto-Indo-European
- Silesian terms inherited from Old Polish
- Silesian terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Silesian terms inherited from Proto-Balto-Slavic
- Silesian terms derived from Old Polish
- Silesian terms derived from Proto-Slavic
- Silesian terms with IPA pronunciation
- Silesian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Silesian/atɛr
- Rhymes:Silesian/atɛr/2 syllables
- Silesian lemmas
- Silesian nouns
- Silesian masculine nouns
- Silesian inanimate nouns
- Texas Silesian
- szl:Wind