who would have thought it

English

Phrase

who would have thought it?

  1. A rhetorical question used to express incredulity or surprise: who would have guessed it?; who would have thought that would happen?
    Synonyms: who would have thunk it (colloquial), who would have guessed, who would have known
    Coordinate terms: what do you know, I'll be damned (vulgar), I'll be (and its related terms)
    I'm surprised you didn't like the movie, who'd've thought it? I'd've thought it was just your kind of thing.
    • 1920, Herman Cyril McNeile, chapter 1, in Bulldog Drummond:
      "Who would have thought it, James?" he remarked at length. "Great Scot! I shall have to get a partner."

Translations