what talking you

English

Alternative forms

  • what you talking
  • what talking u
  • what u talking

Etymology

From what, talking, and you. The expression reflects the syntax of Singapore English.

Pronunciation

  • (Singapore) IPA(key): /ˈwʌt ˈtɒkɪŋ ˈjuː/

Interjection

what talking you

  1. (Singapore, Singlish, humorous) Used to express confusion, disbelief, or disagreement with what someone has said, especially in response to something considered incorrect, nonsensical, or difficult to understand.
    A: Teacher, I think the answer for question 3 is 3.2, right? B: What talking you? The question literally said no decimals are allowed!
    • 2012, Foo Yin Tung, This Is Business, Marshall Cavendish International (Asia) Private Limited, →ISBN, page 234:
      " ... You're going to participate?" "We're already participating! What talking you? ..."

Usage notes

  • The word order differs from that of Standard English "what are you talking about?".
  • It may be used jokingly or rhetorically when responding to an incorrect or confusing statement.