English
Etymology
Said to be a local greeting used by Tex Avery, popularized as a catchphrase of Bugs Bunny.
Pronunciation
Phrase
what's up Doc?
- (colloquial, humorous) What's up?
Translations
Bugs Bunny catchphrase
- Bulgarian: к`во става, шефе (k`vo stava, šefe, literally “What's up, chief”)
- Finnish: kuis hurisee?
- French: quoi d'neuf, docteur ?
- Italian: che succede, amico?
- Polish: co tam?, jak leci (pl)?
- Portuguese: o que é que há, velhinho?
- Romanian: care-i treaba, moșule? (literally “What's the matter, old man?”)
- Serbo-Croatian: šefe, koji ti je vrag? (literally “What's the matter, chief?”)
- Spanish: ¿qué hay de nuevo, viejo?
|
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Spanish translations