wetin

Krio

Etymology

From English what thing, compare Nigerian Pidgin wetin.[1]

Pronoun

wétîn

  1. (interrogative) what

See also

Krio indefinite pronouns
-man (“man”) -bɔdi (“body”) -wan (“one”) -tin (“thing”) -kayn (“kind”) -tɛm (“time”) -say (“side”) -dat (“that”)
ɔl (“all”) ɔlman — — — ɔlkayn ɔltɛm ɔlsay —
sɔm (“some”) sɔm-man sɔmbɔdi sɔmwan sɔntin sɔnkayn sɔntɛm — —
nɔn (“none”) — nɔbɔdi nɔnwan natin nɔnkayn — — —
ɛni (“any”) — ɛnibɔdi ɛniwan ɛnitin ɛnikayn ɛnitɛm ɛnisay —
ɛvri (“every”) ɛvriman ɛvribɔdi ɛvriwan ɛvritin ɛvrikayn ɛvritɛm ɛvrisay —
u (“who”)/
us (“which”)
— — uswan ustin uskayn — usay udat
we (“what”) — — — wetin — — — —

References

  1. ^ Fyle, Clifford N.; Jones, Eldred D. (1980), A Krio-English dictionary, USA: Oxford University Press, →ISBN, page 389

Nigerian Pidgin

Alternative forms

Etymology

From English what thing, compare Krio wetin.

Pronoun

wetin

  1. what
    • 2025 April 23, Orla Guerin, “More dan 150 pipo injure as earthquakes shake buildings for Turkey Istanbul”, in BBC News Pidgin‎[1], archived from the original on 13 August 2025:
      Di largest earthquake on Wednesday bin strike around 12:49 local time (09:49 GMT) at a depth of 6.92 km (4.3 miles), na wetin Turkey emergency services tok.
      The largest earthquake on Wednesday struck around 12:49 local time (09:49 GMT) at a depth of 6.92 km (4.3 miles), is what Turkey emergency services said.

Further reading

  • “wetin” in Naija Guru, 2026.