wersta
See also: werstą
Polish
Etymology
Borrowed from Russian верста́ (verstá). Doublet of warsta, warstwa, and wiorsta.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvɛr.sta/
- Rhymes: -ɛrsta
- Syllabification: wer‧sta
Noun
wersta f
- (historical) obsolete form of wiorsta (“verst”) (unit of length)
- 1853 [1850], Ewa Felińska, Wspomnienia z podróży do Syberii, pobytu w Berezawie i w Saratowie1, 2, 3, volume I, Wilno: J[ózef]. Zawadzki, page 205:
- Reny są nadzwyczaj wytrwałe na głód i utrudzenie, biegną bez oddechu werst dwadzieścia pięć lub trzydzieści, […].
- Reindeer are extremely resistant to hunger and fatigue, running without breath for twenty-five or thirty versts, […].
- 1860, Stanisław Prus Jabłonowski, Wspomnienia o baterii pozycyjnej artylerii konnej gwardii królewsko-polskiej[1], Poznań: J[an]. K[onstanty]. Żupański, →OCLC, page 37:
- Śliczny to był widok widzieć tego młodego oficera werstę blisko najwolniejszym stępem wśród nawału kul i granatów jadącego […].
- It was a beautiful sight to see this young officer riding a verst at the slowest pace amidst a storm of bullets and grenades […].
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | wersta | wersty |
| genitive | wersty | werst |
| dative | werście | werstom |
| accusative | werstę | wersty |
| instrumental | werstą | werstami |
| locative | werście | werstach |
| vocative | wersto | wersty |
Further reading
- “wersta”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- Zygmunt Saloni, et al., editors (2020), “wersta”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish][3], 4. online edition, Warszawa
- Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “wiorsta”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1919), “wersta”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 7, Warsaw, page 509
- Aleksander Zdanowicz (1861), “wersta”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861, volume II, page 1825
Categories:
- Polish doublets
- Polish terms derived from Russian
- Polish terms borrowed from Russian
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/ɛrsta
- Rhymes:Polish/ɛrsta/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Polish terms with historical senses
- Polish obsolete forms
- Polish terms with quotations
- Polish hard feminine nouns
- pl:Units of measure