welfis

Bislama

Alternative forms

  • oelfis

Etymology

From English whalefish. Cognate with Pijin welfis. Compare also Tok Pisin weil.

Noun

welfis

  1. whale (any marine mammal of the family Balaenopteridae)
    Synonym: lidumdum (rare)
    Wanfala bikfala welfis i kam sidaon long sanbij.
    A big whale beached itself on the beach.
  • fis (“fish”)

References

  • Crowley, Terry (2003), “welfis”, in A New Bislama Dictionary, 2nd edition, Suva, Fiji: Institute of Pacific Studies, →ISBN, page 292

Pijin

Etymology

From English whalefish. Cognate with Bislama welfis. Compare also Tok Pisin weil.

Noun

welfis

  1. whale (any marine mammal of the family Balaenopteridae)
    Olketa pikinini lukim welfis i kam antap long wata long si.
    The children saw a whale come up to the surface in the sea.
  • fis (“fish”)

References

  • Jourdan, Christine with Maebiru, Ellen (2002), “welfis”, in Pijin: A trilingual cultural dictionary (Pacific Linguistics; 526), Canberra, ACT: Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, →ISBN, page 260