weak verb

English

Etymology

Calque of German schwaches Verb (19th c.). Jacob Grimm called “weak” those classes of conjugation and declension which had lost more distinctions between forms or grammatical categories. The later use of Semitic is a semantic loan from Arabic فِعْل مُعْتَلّ (fiʕl muʕtall).

Noun

weak verb (plural weak verbs) (grammar, linguistics)

  1. (in the Germanic languages) One of a class of verbs which use a dental suffix appended to the stem to indicate the past tense.
    • 1866, William Francis Collier, A Grammar of the English Language, with a Sketch of its History, etc., Edinburgh: Thomas Laurie, →OCLC, page 36:
      A Weak Verb adds d, ed, or t, to the Present Tense, to make the Past Tense; as, invite, invited; betray, betrayed; step, stept.
    1. (by narrowing) A regular verb of this class (thus excluding verbs that do have a dental suffix, but show some formal peculiarity, as in tell > told).
      • 1998, Katrin Linder, “Overgeneralization revisited: the case of German past participles”, in Ray Fabri, Albert Ortmann, Teresa Parodi, editors, Models of inflection, Tübingen: M. Niemeyer, page 161:
        Storage clearly is assumed for irregular verb forms. But what about regular or weak verb forms?
  2. (in non-Germanic languages) A member of a verb class that is customarily called “weak”, and usually distinguished from another class called “strong”.
    1. (in the Semitic languages) A verb formed from a root that includes a semivowel or another consonant prone to elision (so-called “weak roots”).
      • 2009, Charles Häberl, The Neo-Mandaic Dialect of Khorramshahr, Wiesbaden: Harrassowitz, →ISBN, page 177:
        Three basic root consonant classes exist: the strong verb, roots with weak initial root consonant (I-weak verbs), roots with weak final consonants (III-weak verbs), and a composite class...

Usage notes

  • The narrower use in the sense of regular verb is unusual in grammars of older Germanic languages, in which the features that now seem irregular were usually predictable at least to some extent. For modern Germanic languages, such usage is quite common, however, although it may be proscribed by some.
  • The use in Semitic grammar is very different from that in Germanic, as the Semitic weak verb is less regular than the strong verb.

Coordinate terms

Translations

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.