weʼ
Barbareño
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Compare Purisimeño weʼe̥ and Ventureño we.
Pronunciation
Verb
weʼ
- to sleep
References
- Kenneth W. Whistler (1980), “we'”, in An Interim Barbareño Chumash Dictionary (of Barbareño as spoken by Mary Yee)[1], page 38
Lashi
Pronunciation
- (Waingmaw) IPA(key): [we˥˩]
- Hyphenation: weʼ
Particle
weʼ
- Used to mark the preceding verb as a command.
- 2005, “Apoem ayang꞉ 1:3 [Genesis 1:3]”, in Jhoem꞉ mougsougˮ [The Book of the Bible][2], page 2:
- Mangsoo gi «Booˮ bang buiˮ weʼ» ga꞉ langˮ booˮ bang bueˮ lo.
- God [be like] «Light, happen!», so light happened.
References
- Hkaw Luk (2017), A grammatical sketch of Lacid[3], Chiang Mai: Payap University (master thesis), page 38