weʼ

Barbareño

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Compare Purisimeño weʼe̥ and Ventureño we.

Pronunciation

Verb

weʼ

  1. to sleep

References

  • Kenneth W. Whistler (1980), “we'”, in An Interim Barbareño Chumash Dictionary (of Barbareño as spoken by Mary Yee)‎[1], page 38

Lashi

Pronunciation

  • (Waingmaw) IPA(key): [we˥˩]
  • Hyphenation: weʼ

Particle

weʼ

  1. Used to mark the preceding verb as a command.
    • 2005, “Apoem ayang꞉ 1:3 [Genesis 1:3]”, in Jhoem꞉ mougsougˮ [The Book of the Bible]‎[2], page 2:
      Mangsoo gi «Booˮ bang buiˮ weʼ» ga꞉ langˮ booˮ bang bueˮ lo.
      God [be like] «Light, happen!», so light happened.

References

  • Hkaw Luk (2017), A grammatical sketch of Lacid‎[3], Chiang Mai: Payap University (master thesis), page 38