wattu

Makasar

Etymology

From Arabic وَقْت (waqt, “time”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈwatːu/, [ˈwat̪.t̪ʰu]
  • Hyphenation: wat‧tu

Noun

wattu (Lontara spelling ᨓᨈᨘ or 𑻯𑻦𑻴, definite wattua)

  1. time; period; era
    Anjo wattua, mangeaʼ ri ballaʼna matoangku
    At that time, I went to my parent-in-law's house.
  2. a season; a period
    Wattu lasaʼ ― Langsat season.
    Wattu bosi ― Rainy season.
  3. the designated time for daily Islamic prayers
    Ammelaʼ wattu
    To miss the five daily prayer times.

Adverb

wattu (Lontara spelling ᨓᨈᨘ or 𑻯𑻦𑻴)

  1. when; at the time that
    Sikarruki wattunna naʼlampa
    They wept together when he was about to leave.

Derived terms

affixations

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN