warga negara
Indonesian
Etymology
Compound of warga (“member”) + negara (“country”). Calque of Dutch staatsburger.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈwarɡa nəˈɡara/
Noun
warga negara (plural warga-warga negara)
Alternative forms
- warganegara (Standard Malay)
Derived terms
- kewarganegaraan
- mewarganegarakan
- pewarganegaraan
- warga negara asing
Further reading
- “warga negara”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
warga (“member”) + negara (“country”)
Pronunciation
- IPA(key): /war.ɡa nə.ɡa.ra/
- (Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): [wäɾ.ɡə nə.ɡä.ɾə]
Noun
warga negara (Jawi spelling ورݢ نݢارا, plural warga-warga negara)
- nonstandard spelling of warganegara (“citizen”)
- Warga negara Thailand
- Thai citizen
- Synonym(s): rakyat, warganegara
- Thai citizen
- Warga negara Thailand
Usage notes
This is a nonstandard spelling of warganegara in Standard Malay. If used in tests, this will be marked as wrong.
Further reading
- "warga negara" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "warga negara" at PRPM first version)
Categories:
- Indonesian compound terms
- Indonesian terms calqued from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian multiword terms
- Malay compound terms
- Malay terms with IPA pronunciation
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay multiword terms
- Malay nonstandard forms