wahig

Binukid

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *wahiʀ, compare Malay air.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈwahiɡ/

Noun

wahig

  1. water

References

Cebuano

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *wahiʀ, compare Malay air. Cognate with the Bukidnon languages (including Binukid and Panobo wahig (“water; river”)) spoken by the neighboring Higaonon and Binukid-speaking populations of northern and central Mindanao. It represents an archaic, deep-register regional variant that has largely been replaced in standard urban Cebuano by the downstream variant suba.

Pronunciation

  • Hyphenation: wa‧hig
  • IPA(key): /ˈwa.hɪɡ/

Noun

wahig (Badlit spelling ᜏᜑᜒᜄ᜔)

  1. (archaic, regional) A river; a natural, continuous flowing watercourse of fresh water draining toward an ocean, lake, or another river basin.
    Synonym: suba
    Milatas ang mga manggugubat sa mabul-ogong sulog sa wahig.
    The warriors crossed the sharp, swift current of the river.

Synonyms

  • suba (standard/widespread; river; stream)
  • sapa (creek; brook; minor stream element)
  • sulog (current; stream flow velocity)
  • baha (flood; sudden high-volume overflow)

Higaonon

Noun

wahig

  1. water
  2. river

Western Bukidnon Manobo

Noun

wahig

  1. water

References

  • Richard E. Elkins, Major grammatical patterns of western Bukidnon Manobo (1970), page 31