w miasto
Old Polish
Etymology
Literally, “into the place of”.
Pronunciation
Preposition
- instead of [with genitive]
- 15th century, Spowiedź powszechna - Confessio generalis, number 3:
- Spovyadam sya […] tobye, kaplanye, w myasto boga vstavyony, mych wssyczkych grzechow
- [Spowiadam się […] tobie, kapłanie, w miasto Boga ustawiony, mych wszyćkich grzechow]
Derived terms
prepositions
- miasto (“instead”)
References
- Bożena Sieradzka-Baziur, et al., editors (2011–2015), “w miasto”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Categories:
- Old Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Old Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *meyth₂-
- Old Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én
- Old Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *mey- (change)
- Old Polish terms derived from Proto-Slavic
- Old Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Old Polish terms with IPA pronunciation
- Old Polish lemmas
- Old Polish prepositions
- Old Polish multiword terms
- Old Polish terms with quotations