vzduch

Czech

Etymology

    Borrowed from Russian во́здух (vózdux).

    Pronunciation

    • IPA(key): [ˈvzdux]
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ux

    Noun

    vzduch m inan (diminutive vzdoušek)

    1. air
      Synonym: (informal) luft

    Declension

    Derived terms

    adjectives
    nouns
    verbs

    Further reading

    Slovak

    Alternative forms

    • vozduch (Russianism, literary, obsolete)

    Etymology

      Borrowed from Czech vzduch, borrowed from Russian во́здух (vózdux), borrowed from Old Church Slavonic въздоухъ (vŭzduxŭ), from Proto-Slavic *vъzduxъ, from *vъz- + *duxъ. First attested in the 19th century. Displaced the original povetrie as the neutral term for “air”.[1]

      Pronunciation

      • IPA(key): /vzdux/, [ˈvzdux]
      • Audio (Bratislava):(file)
      • Rhymes: -ux

      Noun

      vzduch m inan (relational adjective vzduchový or vzdušný)

      1. air (the substance constituting Earth's atmosphere)
        Synonyms: povetrie, (colloquial,expressive) ľuft

      Declension

      Declension of vzduch
      (pattern dub)
      singularplural
      nominativevzduchvzduchy
      genitivevzduchuvzduchov
      dativevzduchuvzduchom
      accusativevzduchvzduchy
      locativevzduchuvzduchoch
      instrumentalvzduchomvzduchmi

      Derived terms

      • bezvzdušný
      • horúcovzdušný
      • nadvzdušný
      • nevzdušný
      • odvzdušniť
      • odvzdušňovač
      • odvzdušňovací
      • odvzdušňovať
      • ovzdušie
      • ovzdušný
      • prevzdušniť
      • prevzdušňovať
      • prievzdušný
      • protivzdušný
      • teplovzdušný
      • tlakovzdušný
      • vyhodiť do vzduchu
      • vyletieť do vzduchu
      • vzduch je čistý
      • vzducholoď
      • vzducholodný
      • vzducholoďový
      • vzduchoprázdno
      • vzduchotechnický
      • vzduchotechnika
      • vzduchotesne
      • vzduchotesnosť
      • vzduchotesný
      • vzduchovka
      • vzduchovod
      • vzdušne
      • vzdušnosť
      • zavzdušiť
      • zavzdušňovací
      • zavzdušňovať

      References

      1. ^ Králik, Ľubor (2016), “vzduch”, in Stručný etymologický slovník slovenčiny [Concise Etymological Dictionary of Slovak] (in Slovak), Bratislava: VEDA; JÚĽŠ SAV, →ISBN, page 383

      Further reading

      • “vzduch”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026