vivace
English
Etymology
Borrowed from Italian vivace (“brisk, lively”), from Latin vīvāx (“lively, vigorous, energetic”), from vīvō (“live, be alive”).
Pronunciation
- (General American) IPA(key): /vɪˈvɑːtʃeɪ/, /viˈvɑːtʃeɪ/
Adverb
vivace
- (music) At a brisk, lively tempo.
Adjective
vivace
- (music) Played, or to be played, at a brisk, lively tempo.
Noun
vivace (plural vivaces)
- (music) A piece to be played at a brisk, lively tempo.
Finnish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋiʋɑːtʃe/, [ˈʋiʋɑ̝ːt̪ʃe̞]
- Rhymes: -iʋɑːtʃe
Adverb
vivace
Noun
vivace
Declension
| Inflection of vivace (Kotus type 8/nalle, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | vivace | vivacet | |
| genitive | vivacen | vivacejen | |
| partitive | vivacea | vivaceja | |
| illative | vivaceen | vivaceihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | vivace | vivacet | |
| accusative | nom. | vivace | vivacet |
| gen. | vivacen | ||
| genitive | vivacen | vivacejen vivacein rare | |
| partitive | vivacea | vivaceja | |
| inessive | vivacessa | vivaceissa | |
| elative | vivacesta | vivaceista | |
| illative | vivaceen | vivaceihin | |
| adessive | vivacella | vivaceilla | |
| ablative | vivacelta | vivaceilta | |
| allative | vivacelle | vivaceille | |
| essive | vivacena | vivaceina | |
| translative | vivaceksi | vivaceiksi | |
| abessive | vivacetta | vivaceitta | |
| instructive | — | vivacein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of vivace (Kotus type 8/nalle, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French
Etymology
Learned borrowing from Latin vīvācem (“lively, vigorous”).
Pronunciation
- IPA(key): /vi.vas/
Audio (France (Brétigny-sur-Orge)): (file) Audio (France (Vosges)): (file) Audio (France (Lyon)): (file) Audio (France (Lyon)): (file) - Homophone: vivaces
Adjective
vivace (plural vivaces)
- Full of life or vitality; vivacious
- long-lived, enduring
- Synonym: pérenne
- (botany) perennial (that can live several years)
- (botany) cold hardy (that can withstand frost)
- Synonym: rustique
Derived terms
- mercuriale vivace
- plante vivace
- pois vivace
- vivacement
Related terms
Further reading
- “vivace” in the Dictionnaire de l’Académie françoise, 4th Edition (1762).
- “vivace” in the Dictionnaire de l’Académie française, 8th Edition (1932–35).
- “vivace”, in Dictionnaire français en ligne Larousse
- Littré, Émile (1873–1878), “vivace”, in Dictionnaire de la langue française, Paris: L. Hachette
- “vivace” in Dictionnaire Le Robert.
- “vivace”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Italian
Etymology
From Latin vīvācem (“lively, vigorous”).
Pronunciation
- IPA(key): /viˈva.t͡ʃe/
Audio: (file) - Rhymes: -atʃe
- Hyphenation: vi‧và‧ce
Adjective
vivace m or f by sense (plural vivaci, superlative vivacissimo)
Related terms
Romanian
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Italian vivace or French vivace.
Adjective
vivace m or f or n (indeclinable)
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||
| nominative- accusative |
indefinite | vivace | vivace | vivace | vivace | ||
| definite | — | — | — | — | |||
| genitive- dative |
indefinite | vivace | vivace | vivace | vivace | ||
| definite | — | — | — | — | |||
Categories:
- English terms borrowed from Italian
- English terms derived from Italian
- English terms derived from Latin
- English 3-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English lemmas
- English adverbs
- en:Music
- English adjectives
- English nouns
- English countable nouns
- Finnish terms borrowed from Italian
- Finnish terms derived from Italian
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/iʋɑːtʃe
- Rhymes:Finnish/iʋɑːtʃe/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish adverbs
- Finnish terms spelled with C
- fi:Music
- Finnish nouns
- Finnish nalle-type nominals
- French terms derived from Latin
- French terms derived from Proto-Indo-European
- French terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷeyh₃-
- French terms derived from Proto-Italic
- French terms borrowed from Latin
- French learned borrowings from Latin
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French terms with homophones
- French lemmas
- French adjectives
- fr:Botany
- fr:Personality
- Italian terms derived from Latin
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Italian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Italian/atʃe
- Rhymes:Italian/atʃe/3 syllables
- Italian lemmas
- Italian adjectives
- Italian epicene adjectives
- Romanian terms derived from French
- Romanian terms borrowed from Italian
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from Latin
- Romanian terms derived from Proto-Indo-European
- Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷeyh₃-
- Romanian terms derived from Italian
- Romanian terms derived from Proto-Italic
- Romanian lemmas
- Romanian adjectives
- Romanian indeclinable adjectives