ving
Dutch
Pronunciation
Audio: (file) - Rhymes: -ɪŋ
Verb
ving
- singular past indicative of vangen
Estonian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvinɡ̊/, [ˈviŋɡ̊]
- Rhymes: -inɡ
- Hyphenation: ving
Etymology 1
From Proto-Finnic *vinka. Cognate with Ingrian vinka and Livonian ving.
Noun
ving (genitive vingu, partitive vingu)
- fumes, smoke
- Synonyms: karm, suitsuving
- Suurlinn on autode vingu täis.
- The big city is filled with the fumes of cars.
- reek (unpleasant smell)
- Värske värvi terav ving pani aevastama.
- The sharp reek of fresh paint made me sneeze.
Declension
| Declension of ving (ÕS type 22e/riik, length gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | ving | vingud | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | vingu | ||
| genitive | vingude | ||
| partitive | vingu | vinge vingusid | |
| illative | vingu vingusse |
vingudesse vingesse | |
| inessive | vingus | vingudes vinges | |
| elative | vingust | vingudest vingest | |
| allative | vingule | vingudele vingele | |
| adessive | vingul | vingudel vingel | |
| ablative | vingult | vingudelt vingelt | |
| translative | vinguks | vingudeks vingeks | |
| terminative | vinguni | vingudeni | |
| essive | vinguna | vingudena | |
| abessive | vinguta | vingudeta | |
| comitative | vinguga | vingudega | |
Derived terms
adjectives
- vingune
Compounds
- bensiiniving
- humalaving
- küüslauguving
- lakiving
- mahorkaving
- petrooleumiving
- piibuving
- puskariving
- rasvaving
- sibulaving
- suitsuving
- sõnnikuving
- söeving
- süteving
- tubakaving
- tukiving
- virtsaving
- vingugaas
- vingumürgistus
- vingumürgitus
Etymology 2
Related to Finnish vinka and Ingrian vinkiä. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Noun
ving (genitive vingu, partitive vingu)
Declension
| Declension of ving (ÕS type 22e/riik, length gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | ving | vingud | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | vingu | ||
| genitive | vingude | ||
| partitive | vingu | vinge vingusid | |
| illative | vingu vingusse |
vingudesse vingesse | |
| inessive | vingus | vingudes vinges | |
| elative | vingust | vingudest vingest | |
| allative | vingule | vingudele vingele | |
| adessive | vingul | vingudel vingel | |
| ablative | vingult | vingudelt vingelt | |
| translative | vinguks | vingudeks vingeks | |
| terminative | vinguni | vingudeni | |
| essive | vinguna | vingudena | |
| abessive | vinguta | vingudeta | |
| comitative | vinguga | vingudega | |
Derived terms
adjectives
Compounds
- jonniving
- ninaving
- vingumees
Etymology 3
Deverbal from vinguma.
Noun
ving (genitive vingu, partitive vingu)
- whining, complaining
- Synonyms: vingumine, virin
Declension
| Declension of ving (ÕS type 22e/riik, length gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | ving | vingud | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | vingu | ||
| genitive | vingude | ||
| partitive | vingu | vinge vingusid | |
| illative | vingu vingusse |
vingudesse vingesse | |
| inessive | vingus | vingudes vinges | |
| elative | vingust | vingudest vingest | |
| allative | vingule | vingudele vingele | |
| adessive | vingul | vingudel vingel | |
| ablative | vingult | vingudelt vingelt | |
| translative | vinguks | vingudeks vingeks | |
| terminative | vinguni | vingudeni | |
| essive | vinguna | vingudena | |
| abessive | vinguta | vingudeta | |
| comitative | vinguga | vingudega | |
Compounds
- vinguviiul
References
- ving in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
- “ving”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
Livonian
Etymology
From Proto-Finnic *vinka.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvinɡ/, [ˈviŋˑɡ̥]
Noun
ving
- fumes rich in carbon monoxide caused by partial or incomplete combustion
Declension
| singular (ikšlu’g) | plural (pǟgiņlu’g) | |
|---|---|---|
| nominative (nominatīv) | ving | vīngõd |
| genitive (genitīv) | ving | vīngõd |
| partitive (partitīv) | vingõ | vīngidi |
| dative (datīv) | vingõn | vīngõdõn |
| instrumental (instrumentāl) | vingkõks | vīngõdõks |
| illative (illatīv) | vingõ | vīngiž |
| inessive (inesīv) | vingsõ | vīngis |
| elative (elatīv) | vingstõ | vīngist |
References
Categories:
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/ɪŋ
- Rhymes:Dutch/ɪŋ/1 syllable
- Dutch non-lemma forms
- Dutch verb forms
- Estonian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Estonian/inɡ
- Rhymes:Estonian/inɡ/1 syllable
- Estonian terms inherited from Proto-Finnic
- Estonian terms derived from Proto-Finnic
- Estonian lemmas
- Estonian nouns
- Estonian terms with usage examples
- Estonian riik-type nominals
- Estonian deverbals
- Livonian terms inherited from Proto-Finnic
- Livonian terms derived from Proto-Finnic
- Livonian terms with IPA pronunciation
- Livonian lemmas
- Livonian nouns