vinear
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /bineˈaɾ/ [bi.neˈaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: vi‧ne‧ar
Verb
vinear (first-person singular present vineo, first-person singular preterite vineé, past participle vineado)
- (transitive, Costa Rica) to pry
- Synonyms: fisgonear, chepear
Conjugation
Conjugation of vinear (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | vinear | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | vineando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | vineado | vineada | |||||
| plural | vineados | vineadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | vineo | vineastú vineásvos |
vinea | vineamos | vineáis | vinean | |
| imperfect | vineaba | vineabas | vineaba | vineábamos | vineabais | vineaban | |
| preterite | vineé | vineaste | vineó | vineamos | vineasteis | vinearon | |
| future | vinearé | vinearás | vineará | vinearemos | vinearéis | vinearán | |
| conditional | vinearía | vinearías | vinearía | vinearíamos | vinearíais | vinearían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | vinee | vineestú vineésvos2 |
vinee | vineemos | vineéis | vineen | |
| imperfect (ra) |
vineara | vinearas | vineara | vineáramos | vinearais | vinearan | |
| imperfect (se) |
vinease | vineases | vinease | vineásemos | vineaseis | vineasen | |
| future1 | vineare | vineares | vineare | vineáremos | vineareis | vinearen | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | vineatú vineávos |
vinee | vineemos | vinead | vineen | ||
| negative | no vinees | no vinee | no vineemos | no vineéis | no vineen | ||
Selected combined forms of vinear
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive vinear | dative | vinearme | vinearte | vinearle, vinearse | vinearnos | vinearos | vinearles, vinearse |
| accusative | vinearme | vinearte | vinearlo, vinearla, vinearse | vinearnos | vinearos | vinearlos, vinearlas, vinearse | |
| with gerund vineando | dative | vineándome | vineándote | vineándole, vineándose | vineándonos | vineándoos | vineándoles, vineándose |
| accusative | vineándome | vineándote | vineándolo, vineándola, vineándose | vineándonos | vineándoos | vineándolos, vineándolas, vineándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative vinea | dative | vinéame | vinéate | vinéale | vinéanos | not used | vinéales |
| accusative | vinéame | vinéate | vinéalo, vinéala | vinéanos | not used | vinéalos, vinéalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative vineá | dative | vineame | vineate | vineale | vineanos | not used | vineales |
| accusative | vineame | vineate | vinealo, vineala | vineanos | not used | vinealos, vinealas | |
| with formal second-person singular imperative vinee | dative | vinéeme | not used | vinéele, vinéese | vinéenos | not used | vinéeles |
| accusative | vinéeme | not used | vinéelo, vinéela, vinéese | vinéenos | not used | vinéelos, vinéelas | |
| with first-person plural imperative vineemos | dative | not used | vineémoste | vineémosle | vineémonos | vineémoos | vineémosles |
| accusative | not used | vineémoste | vineémoslo, vineémosla | vineémonos | vineémoos | vineémoslos, vineémoslas | |
| with informal second-person plural imperative vinead | dative | vineadme | not used | vineadle | vineadnos | vineaos | vineadles |
| accusative | vineadme | not used | vineadlo, vineadla | vineadnos | vineaos | vineadlos, vineadlas | |
| with formal second-person plural imperative vineen | dative | vinéenme | not used | vinéenle | vinéennos | not used | vinéenles, vinéense |
| accusative | vinéenme | not used | vinéenlo, vinéenla | vinéennos | not used | vinéenlos, vinéenlas, vinéense | |
Further reading
- “vinear”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “vinear”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010