veste
Danish
Noun
veste c
- indefinite plural of vest
French
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /vɛst/
Audio: (file) Audio (Canada (Shawinigan)): (file) Audio (Switzerland (Valais)): (file) Audio (France (Toulouse)): (file) Audio (France (Vosges)): (file) Audio (France (Vosges)): (file) Audio (France (Lyon)): (file)
Noun
veste f (plural vestes)
- jacket (garment)
Derived terms
Related terms
Descendants
Further reading
- “veste”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Anagrams
Galician
Verb
veste
- (reintegrationist norm) inflection of vestir:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Italian
Pronunciation
Etymology 1
Inherited from Latin vestem.[3]
Noun
veste f (plural vesti)
- dress (of a woman)
- (in the plural) clothes
- (by extension) appearance, capacity
- habit (of a monk)
Derived terms
Descendants
- → French: veste (see there for further descendants)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
veste
- third-person singular present indicative of vestire
References
- ^ “veste” in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
- ^ “veste” in Bruno Migliorini et al., Dizionario d'ortografia e di pronunzia, Rai Eri, 2025
- ^ “veste”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
Latin
Noun
veste
- ablative singular of vestis
Latvian
Noun
veste f (5th declension)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | veste | vestes |
| genitive | vestes | vestu |
| dative | vestei | vestēm |
| accusative | vesti | vestes |
| instrumental | vesti | vestēm |
| locative | vestē | vestēs |
| vocative | veste | vestes |
Middle Dutch
Etymology
From Old Dutch festi. Equivalent to vast + -e.
Noun
veste f
Inflection
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | veste | vesten |
| accusative | veste | vesten |
| genitive | veste, vesten | vesten |
| dative | veste, vesten | vesten |
Descendants
- Dutch: vest
- Limburgish: vès
Further reading
- “veste”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
- Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “veste”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN
Norman
Etymology
From Latin vestis (“a garment, gown, robe, vestment, clothing, vesture”), from Proto-Indo-European *wes-ti(h₂)-, from *wes- (“to be dressed”).
Noun
veste f (plural vestes)
Piedmontese
Pronunciation
- IPA(key): /ˈveste/
Verb
veste
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈvɛs.t͡ʃi/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈvɛʃ.t͡ʃi/
- (Portugal) IPA(key): /ˈvɛʃ.tɨ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /ˈbɛʃ.tɨ/
- Hyphenation: ves‧te
Etymology 1
Noun
veste f (plural vestes)
- an item of clothing
- vestment (robe or gown worn as an indication of office)
- (in the plural) clothes
- Synonym: roupa
Related terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
veste
- inflection of vestir:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
References
- ^ “veste”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
Further reading
- “veste”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “veste”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Romanian
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic вѣсть (věstĭ, “news, message”), from Proto-Slavic *věstь. Compare Russian весть (vestʹ).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈves.te/
Audio: (file) Audio: (file)
Noun
veste f (plural vești)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative-accusative | veste | vestea | vești | veștile |
| genitive-dative | vești | veștii | vești | veștilor |
| vocative | veste, vesteo | veștilor | ||
Derived terms
Spanish
Etymology
Learned borrowing from Latin vestis, from Proto-Italic *westis, from Proto-Indo-European *wéstis, from *wes-, or from *-tis.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbeste/ [ˈbes.t̪e]
- Rhymes: -este
- Syllabification: ves‧te
Noun
veste f (plural vestes)
Further reading
- “veste”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “veste”, in Diccionario del estudiante [Student Dictionary] (in Spanish), third edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2016
- Seco, Manuel; Andrés, Olimpia; Ramos, Gabino (2023), “veste”, in Diccionario del español actual [Dictionary of Current Spanish] (in Spanish), third digital edition, Fundación BBVA
- Danish non-lemma forms
- Danish noun forms
- French terms derived from the Proto-Indo-European root *wes- (dress)
- French terms derived from Latin
- French terms derived from Proto-Indo-European
- French terms derived from Proto-Italic
- French terms derived from Italian
- French terms borrowed from Italian
- French 1-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French feminine nouns
- French terms with collocations
- fr:Clothing
- Galician non-lemma forms
- Galician verb forms
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ɛste
- Rhymes:Italian/ɛste/2 syllables
- Italian terms inherited from Proto-Italic
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *wes- (dress)
- Italian terms inherited from Latin
- Italian terms inherited from Proto-Indo-European
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian terms derived from Proto-Italic
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian feminine nouns
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- it:Clothing
- Latin non-lemma forms
- Latin noun forms
- Latvian terms with usage examples
- Latvian lemmas
- Latvian nouns
- Latvian feminine nouns
- Latvian fifth declension nouns
- Latvian noun forms
- Latvian non-alternating fifth declension nouns
- Middle Dutch terms inherited from Old Dutch
- Middle Dutch terms derived from Old Dutch
- Middle Dutch terms suffixed with -e
- Middle Dutch lemmas
- Middle Dutch nouns
- Middle Dutch feminine nouns
- Middle Dutch weak feminine nouns
- Norman terms derived from Latin
- Norman terms derived from Proto-Indo-European
- Norman lemmas
- Norman nouns
- Norman feminine nouns
- Jersey Norman
- nrf:Clothing
- Piedmontese terms with IPA pronunciation
- Piedmontese lemmas
- Piedmontese verbs
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *wes- (dress)
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Romanian terms derived from Proto-Slavic
- Romanian terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Romanian terms derived from Old Church Slavonic
- Romanian terms derived from Proto-Indo-European
- Romanian terms borrowed from Old Church Slavonic
- Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *weyd-
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Romanian terms with audio pronunciation
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian feminine nouns
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *wes- (dress)
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/este
- Rhymes:Spanish/este/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish higher register terms
- Spanish literary terms
- Spanish poetic terms