versutus
Latin
Alternative forms
- vorsūtus
Etymology
Etymology tree
From versus (“turned”) + -tus. Compare versātus. First attested in c. 284-204 BCE, in the works of Livius Andronicus.[1]
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [wɛrˈsuː.tʊs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [verˈsuː.tus]
Adjective
versūtus (feminine versūta, neuter versūtum, comparative versūtior); first/second-declension adjective
- adroit, dexterous, versatile
- shrewd, clever, crafty, ingenious
- wily, cunning, sly
- c. 284 BCE – c. 204 BCE, Livius Andronicus, Odusia (apud Gellus. Attic Nights. 18.9.2-6.):
- virum mihi, Camena, insece versutum
- Tell me, Camena, of the wily man
- (used to translate Ancient Greek πολύτροπος (polútropos))
- virum mihi, Camena, insece versutum
Declension
First/second-declension adjective.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | versūtus | versūta | versūtum | versūtī | versūtae | versūta | |
| genitive | versūtī | versūtae | versūtī | versūtōrum | versūtārum | versūtōrum | |
| dative | versūtō | versūtae | versūtō | versūtīs | |||
| accusative | versūtum | versūtam | versūtum | versūtōs | versūtās | versūta | |
| ablative | versūtō | versūtā | versūtō | versūtīs | |||
| vocative | versūte | versūta | versūtum | versūtī | versūtae | versūta | |
Derived terms
Descendants
- Portuguese: versuto
References
- ^ De Vaan, Michiel (2008), “ve/ortō, -ere”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 666-7
- “versutus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “versutus”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- "versutus", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “versutus”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.