versicolore
Italian
FWOTD – 21 March 2017
Etymology
From Latin versicolōrem (“color-changing”).
Pronunciation
- IPA(key): /ver.si.koˈlo.re/
- Rhymes: -ore
- Hyphenation: ver‧si‧co‧ló‧re
Adjective
versicolore m or f by sense (plural versicolori)
- (literary) having different, changing colors; versicoloured, varicoloured
- Synonyms: cangiante, iridato, multicolore, policromo, screziato, variopinto
- Antonyms: monocolore, monocromatico, monocromo
- 1901, Gabriele D'Annunzio, “Atto II [Act 2]”, in Francesca da Rimini[1], Milan: Fratelli Treves, published 1904, scena II, page 90:
- La vampa violenta e versicolore crepita in cima della picca ch’ella tiene in pugno come una fiaccola, senza paura.
- The violent, versicoloured flame crackles atop the pike she fearlessly holds in her hand like a torch.
- 1944, Umberto Saba, “In treno [On the train]”, in Ultime cose [Last things]:
- […] il treno
in fuga volge nella corsa folle
qualche animale giovane e galline
versicolori.- The train, in its mad race, makes some young animals and varicoloured chickens run away.
- 1966, Leonardo Sciascia, chapter I, in A ciascuno il suo [To each his own][2]:
- Il postino posò prima sul banco, come al solito, il fascio versicolore delle stampe pubblicitarie.
- The mailman, as per usual, laid the versicoloured bundle of advertising prints on the desk first.
- (pathology) only used in pitiriasi versicolore
References
- “versicolore”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
Categories:
- Italian terms derived from Old Latin
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱel- (cover)
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *wert-
- Italian terms derived from Proto-Italic
- Italian 5-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ore
- Rhymes:Italian/ore/5 syllables
- Italian lemmas
- Italian adjectives
- Italian epicene adjectives
- Italian literary terms
- Italian terms with quotations
- it:Pathology