verdugo
See also: Verdugo
Chavacano
Etymology
Inherited from Spanish verdugo (“exeuctioner”).
Pronunciation
- Hyphenation: ver‧du‧go
Noun
verdugo
Galician
Pronunciation
- IPA(key): (standard) /beɾˈduɡo/ [beɾˈð̞u.ɣ̞ʊ]
- IPA(key): (gheada) /beɾˈduħo/ [beɾˈð̞u.ħʊ]
- (standard) Rhymes: -uɡo
- (gheada) Rhymes: -uħo
- Hyphenation: ver‧dugo
Noun
verdugo m (plural verdugos, feminine verduga, feminine plural verdugas)
- executioner, hangman
- Synonym: buxeu
Further reading
- “verdugo”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
- “verdugo”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
Portuguese
Etymology
Borrowed from Spanish verdugo (“exeuctioner”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /veʁˈdu.ɡu/ [veɦˈdu.ɡu]
- (São Paulo) IPA(key): /veɾˈdu.ɡu/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /veʁˈdu.ɡu/
- (Caipira) IPA(key): /veɻˈdu.ɡu/
- (Portugal) IPA(key): /vɨɾˈdu.ɡu/ [vɨɾˈðu.ɣu]
- (Northern Portugal) IPA(key): /bɨɾˈdu.ɡu/ [bɨɾˈðu.ɣu]
- (Southern Portugal) IPA(key): /vɨɾˈdu.ɡu/
Noun
verdugo m (plural verdugos)
Further reading
- “verdugo”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “verdugo”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026
- “verdugo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Uncertain. Possibly from a Vulgar Latin *virdūcus, from *virde, from Latin viridis (“green”), with the meaning of "a green stick used to beat someone".
Pronunciation
- IPA(key): /beɾˈduɡo/ [beɾˈð̞u.ɣ̞o]
Audio (Rosario, Argentina): (file) - Rhymes: -uɡo
- Syllabification: ver‧du‧go
Noun
verdugo m (plural verdugos, feminine verduga, feminine plural verdugas)
- executioner, hangman (official person who carries out the capital punishment of a criminal)
- Synonym: oficial
- 2021 August 26, Eva Saiz, quoting Juan Manuel Guijo, “Los desenterradores de la memoria en la fosa de Pico Reja”, in El País[1], Madrid: Ediciones El País, S.L., →ISSN, archived from the original on 28 February 2026:
- “La verdad de los verdugos no se reproduce en los archivos. Es la tierra la que habla”, afirma Guijo.
- (please add an English translation of this quotation)
- tyrant
- Synonym: tirano
- (bullfighting) puntilla (small dagger for administering the coup de grâce to the bull)
Derived terms
Further reading
- “verdugo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Anagrams
Categories:
- Chavacano terms inherited from Spanish
- Chavacano terms derived from Spanish
- Chavacano lemmas
- Chavacano nouns
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/uɡo
- Rhymes:Galician/uɡo/3 syllables
- Rhymes:Galician/uħo
- Rhymes:Galician/uħo/3 syllables
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician masculine nouns
- Portuguese terms derived from Spanish
- Portuguese terms borrowed from Spanish
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Spanish terms with unknown etymologies
- Spanish terms inherited from Vulgar Latin
- Spanish terms derived from Vulgar Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/uɡo
- Rhymes:Spanish/uɡo/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish terms with quotations
- es:Bullfighting
- es:Capital punishment