vempata

Finnish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʋempɑtɑˣ/, [ˈʋe̞mpɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -empɑtɑ
  • Syllabification(key): vem‧pa‧ta
  • Hyphenation(key): vem‧pa‧ta

Etymology 1

    Possibly sound-symbolic, although compare obsolete Swedish svemma (“to drift around”) (related to Icelandic sveima).

    Verb

    vempata (intransitive, informal or dialectal)

    1. to sway, swing, oscillate, especially of something rotating off-center
    Conjugation
    Inflection of vempata (Kotus type 73*B/salata, pp–p gradation)
    indicative mood
    present tense perfect
    person positive negative person positive negative
    1st sing. vemppaan en vemppaa 1st sing. olen vempannut en ole vempannut
    2nd sing. vemppaat et vemppaa 2nd sing. olet vempannut et ole vempannut
    3rd sing. vemppaa ei vemppaa 3rd sing. on vempannut ei ole vempannut
    1st plur. vemppaamme emme vemppaa 1st plur. olemme vempanneet emme ole vempanneet
    2nd plur. vemppaatte ette vemppaa 2nd plur. olette vempanneet ette ole vempanneet
    3rd plur. vemppaavat eivät vemppaa 3rd plur. ovat vempanneet eivät ole vempanneet
    passive vempataan ei vempata passive on vempattu ei ole vempattu
    past tense pluperfect
    person positive negative person positive negative
    1st sing. vemppasin en vempannut 1st sing. olin vempannut en ollut vempannut
    2nd sing. vemppasit et vempannut 2nd sing. olit vempannut et ollut vempannut
    3rd sing. vemppasi ei vempannut 3rd sing. oli vempannut ei ollut vempannut
    1st plur. vemppasimme emme vempanneet 1st plur. olimme vempanneet emme olleet vempanneet
    2nd plur. vemppasitte ette vempanneet 2nd plur. olitte vempanneet ette olleet vempanneet
    3rd plur. vemppasivat eivät vempanneet 3rd plur. olivat vempanneet eivät olleet vempanneet
    passive vempattiin ei vempattu passive oli vempattu ei ollut vempattu
    conditional mood
    present perfect
    person positive negative person positive negative
    1st sing. vemppaisin en vemppaisi 1st sing. olisin vempannut en olisi vempannut
    2nd sing. vemppaisit et vemppaisi 2nd sing. olisit vempannut et olisi vempannut
    3rd sing. vemppaisi ei vemppaisi 3rd sing. olisi vempannut ei olisi vempannut
    1st plur. vemppaisimme emme vemppaisi 1st plur. olisimme vempanneet emme olisi vempanneet
    2nd plur. vemppaisitte ette vemppaisi 2nd plur. olisitte vempanneet ette olisi vempanneet
    3rd plur. vemppaisivat eivät vemppaisi 3rd plur. olisivat vempanneet eivät olisi vempanneet
    passive vempattaisiin ei vempattaisi passive olisi vempattu ei olisi vempattu
    imperative mood
    present perfect
    person positive negative person positive negative
    1st sing. — — 1st sing. — —
    2nd sing. vemppaa älä vemppaa 2nd sing. — —
    3rd sing. vempatkoon älköön vempatko 3rd sing. olkoon vempannut älköön olko vempannut
    1st plur. vempatkaamme älkäämme vempatko 1st plur. — —
    2nd plur. vempatkaa älkää vempatko 2nd plur. — —
    3rd plur. vempatkoot älkööt vempatko 3rd plur. olkoot vempanneet älkööt olko vempanneet
    passive vempattakoon älköön vempattako passive olkoon vempattu älköön olko vempattu
    potential mood
    present perfect
    person positive negative person positive negative
    1st sing. vempannen en vempanne 1st sing. lienen vempannut en liene vempannut
    2nd sing. vempannet et vempanne 2nd sing. lienet vempannut et liene vempannut
    3rd sing. vempannee ei vempanne 3rd sing. lienee vempannut ei liene vempannut
    1st plur. vempannemme emme vempanne 1st plur. lienemme vempanneet emme liene vempanneet
    2nd plur. vempannette ette vempanne 2nd plur. lienette vempanneet ette liene vempanneet
    3rd plur. vempannevat eivät vempanne 3rd plur. lienevät vempanneet eivät liene vempanneet
    passive vempattaneen ei vempattane passive lienee vempattu ei liene vempattu
    Nominal forms
    infinitives participles
    active passive active passive
    1st vempata present vemppaava vempattava
    long 1st1
    Possessive forms
    Person sing. plur.
    1st vempatakseni vempataksemme
    2nd vempataksesi vempataksenne
    3rd vempatakseen
    vempataksensa
    past vempannut vempattu
    2nd inessive2 vempatessa vempattaessa agent4 vemppaama
    Possessive forms
    Person sing. plur.
    1st vempatessani vempatessamme
    2nd vempatessasi vempatessanne
    3rd vempatessaan
    vempatessansa
    negative vemppaamaton
    instructive vempaten —
    1) Used only with a possessive suffix.

    2) Usually with a possessive suffix (active only).
    3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

    4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
    3rd inessive vemppaamassa —
    elative vemppaamasta —
    illative vemppaamaan —
    adessive vemppaamalla —
    abessive vemppaamatta —
    instructive vemppaaman vempattaman
    4th3 verbal noun vemppaaminen
    5th1
    Possessive forms
    Person sing. plur.
    1st vemppaamaisillani vemppaamaisillamme
    2nd vemppaamaisillasi vemppaamaisillanne
    3rd vemppaamaisillaan
    vemppaamaisillansa

    Etymology 2

      vemppa +‎ -ata

      Verb

      vempata (ambitransitive)

      1. (military slang) to malinger, to get a profile (to get exemption from training for health reasons)
        Hyponym: movettaa
        En tule. Vemppaan tän leirin.
        I'm not coming. I will get a profile for this time in the field.
      Conjugation
      Inflection of vempata (Kotus type 73*B/salata, pp–p gradation)
      indicative mood
      present tense perfect
      person positive negative person positive negative
      1st sing. vemppaan en vemppaa 1st sing. olen vempannut en ole vempannut
      2nd sing. vemppaat et vemppaa 2nd sing. olet vempannut et ole vempannut
      3rd sing. vemppaa ei vemppaa 3rd sing. on vempannut ei ole vempannut
      1st plur. vemppaamme emme vemppaa 1st plur. olemme vempanneet emme ole vempanneet
      2nd plur. vemppaatte ette vemppaa 2nd plur. olette vempanneet ette ole vempanneet
      3rd plur. vemppaavat eivät vemppaa 3rd plur. ovat vempanneet eivät ole vempanneet
      passive vempataan ei vempata passive on vempattu ei ole vempattu
      past tense pluperfect
      person positive negative person positive negative
      1st sing. vemppasin en vempannut 1st sing. olin vempannut en ollut vempannut
      2nd sing. vemppasit et vempannut 2nd sing. olit vempannut et ollut vempannut
      3rd sing. vemppasi ei vempannut 3rd sing. oli vempannut ei ollut vempannut
      1st plur. vemppasimme emme vempanneet 1st plur. olimme vempanneet emme olleet vempanneet
      2nd plur. vemppasitte ette vempanneet 2nd plur. olitte vempanneet ette olleet vempanneet
      3rd plur. vemppasivat eivät vempanneet 3rd plur. olivat vempanneet eivät olleet vempanneet
      passive vempattiin ei vempattu passive oli vempattu ei ollut vempattu
      conditional mood
      present perfect
      person positive negative person positive negative
      1st sing. vemppaisin en vemppaisi 1st sing. olisin vempannut en olisi vempannut
      2nd sing. vemppaisit et vemppaisi 2nd sing. olisit vempannut et olisi vempannut
      3rd sing. vemppaisi ei vemppaisi 3rd sing. olisi vempannut ei olisi vempannut
      1st plur. vemppaisimme emme vemppaisi 1st plur. olisimme vempanneet emme olisi vempanneet
      2nd plur. vemppaisitte ette vemppaisi 2nd plur. olisitte vempanneet ette olisi vempanneet
      3rd plur. vemppaisivat eivät vemppaisi 3rd plur. olisivat vempanneet eivät olisi vempanneet
      passive vempattaisiin ei vempattaisi passive olisi vempattu ei olisi vempattu
      imperative mood
      present perfect
      person positive negative person positive negative
      1st sing. — — 1st sing. — —
      2nd sing. vemppaa älä vemppaa 2nd sing. — —
      3rd sing. vempatkoon älköön vempatko 3rd sing. olkoon vempannut älköön olko vempannut
      1st plur. vempatkaamme älkäämme vempatko 1st plur. — —
      2nd plur. vempatkaa älkää vempatko 2nd plur. — —
      3rd plur. vempatkoot älkööt vempatko 3rd plur. olkoot vempanneet älkööt olko vempanneet
      passive vempattakoon älköön vempattako passive olkoon vempattu älköön olko vempattu
      potential mood
      present perfect
      person positive negative person positive negative
      1st sing. vempannen en vempanne 1st sing. lienen vempannut en liene vempannut
      2nd sing. vempannet et vempanne 2nd sing. lienet vempannut et liene vempannut
      3rd sing. vempannee ei vempanne 3rd sing. lienee vempannut ei liene vempannut
      1st plur. vempannemme emme vempanne 1st plur. lienemme vempanneet emme liene vempanneet
      2nd plur. vempannette ette vempanne 2nd plur. lienette vempanneet ette liene vempanneet
      3rd plur. vempannevat eivät vempanne 3rd plur. lienevät vempanneet eivät liene vempanneet
      passive vempattaneen ei vempattane passive lienee vempattu ei liene vempattu
      Nominal forms
      infinitives participles
      active passive active passive
      1st vempata present vemppaava vempattava
      long 1st1
      Possessive forms
      Person sing. plur.
      1st vempatakseni vempataksemme
      2nd vempataksesi vempataksenne
      3rd vempatakseen
      vempataksensa
      past vempannut vempattu
      2nd inessive2 vempatessa vempattaessa agent4 vemppaama
      Possessive forms
      Person sing. plur.
      1st vempatessani vempatessamme
      2nd vempatessasi vempatessanne
      3rd vempatessaan
      vempatessansa
      negative vemppaamaton
      instructive vempaten —
      1) Used only with a possessive suffix.

      2) Usually with a possessive suffix (active only).
      3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

      4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
      3rd inessive vemppaamassa —
      elative vemppaamasta —
      illative vemppaamaan —
      adessive vemppaamalla —
      abessive vemppaamatta —
      instructive vemppaaman vempattaman
      4th3 verbal noun vemppaaminen
      5th1
      Possessive forms
      Person sing. plur.
      1st vemppaamaisillani vemppaamaisillamme
      2nd vemppaamaisillasi vemppaamaisillanne
      3rd vemppaamaisillaan
      vemppaamaisillansa